WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
friso nm | (faja inferior de pared) (US) | baseboard n |
| (UK) | skirting board n |
| Las cocinas andaluzas suelen tener un friso de azulejos decorados. |
| Andalusian kitchens usually have a baseboard of decorative tiles. |
friso nm | (bajo el arquitrabe) | frieze n |
| (domestic) | dado, wainscot n |
| El friso del Partenón se encuentra en el Museo Británico. |
| The frieze of the Parthenon is in the British Museum. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
frisar⇒ vtr | (tejido: rizar) | pill⇒ vtr |
| La diseñadora frisó las costuras de la cortina. |
frisar vtr | (Náutica: poner frisas) | tie off vtr phrasal sep |
| Aquellas piezas no son herméticas: frísenlas, por favor. |
frisar en vi + prep | (estar próximo a) | be close to, be nearly vi + adv |
| (UK) | get on for v expr |
| | border on vi + prep |
| (informal) | be pushing vi + adv |
| Mi abuela frisaba en los noventa años cuando murió. |
| My grandmother was close to (or: was nearly) ninety years old when she passed away. |
frisar vi | (congeniar, llevarse bien) | get on, get along vi phrasal |
| Nicolás y Ana frisaron de inmediato el día que se conocieron. |
'friso' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: