WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| frescura nf | (nuevo, recién obtenido) | newness n |
| | La verdura será transportada en camiones sin refrigeración; su frescura lo permite. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Everyone wants a giant flat screen television because of its newness. |
| frescura nf | (temperatura: fresco) | coolness n |
| | | freshness n |
| | ¡Qué frescura se siente en el jardín por las mañanas! |
| | In the mornings you feel such a coolness in the garden! |
| frescura nf | (descaro, insolencia) (colloquial) | nerve, cheek, gall n |
| | | impertinence, insolence n |
| | ¡Qué frescura la del gobierno! Todos los años suben los impuestos. |
| | The government's got some nerve! They hike up taxes every year. |
| Additional Translations |
| frescura nf | (originalidad, novedad) | freshness, newness n |
| | | novelty, originality, inventiveness n |
| | Los cambios en la programación han sido benéficos; la frescura de las nuevas emisiones ha elevado la audiencia. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The freshness of his description of the last days of Czar Nicholas II makes history exciting. |
| frescura nf | (naturalidad, espontaneidad) | spontaneity n |
| | La nueva cantante será todo un éxito; la frescura de su estilo es cautivadora. |
| | The new singer will be a total success; the spontaneity of her style is captivating. |
| frescura nf | (juventud, lozanía) | freshness, youthfulness n |
| | (skin) | glow n |
| | Los años se llevaron la frescura de mi piel. |
| | The passing of time took away the youthfulness of my skin. |
| frescura nf | (tranquilidad, serenidad) | calmness n |
| | Admiro la frescura con que enfrentas los problemas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'frescura' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: