WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| flecos nmpl | (adorno de hilos) | fringe n |
| | | tassels npl |
| | El chaleco del vaquero lleva muchos flecos en la manga. |
| | The cowboy's jacket has many fringes on the sleeves. |
| flecos nm | (de pelo: flequillo) (US) | bangs npl |
| | (UK) | fringe n |
| | Se peina con fleco para disimular su ancha frente. |
| | She wears her hair in bangs to hide her broad forehead. |
| Additional Translations |
| flecos nmpl | (puntos a resolver) (figurative: unresolved issues) | loose ends npl |
| | El proyecto está casi terminado, solo quedan algunos flecos por resolver. |
| | The project is nearly finished, there are only a few loose ends to be resolved. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| fleco nm | (adorno de hilos) (material) | fringe n |
| | | tassel n |
| | Compré unos botines con flecos porque me dijeron que están de moda. |
| | I bought a pair of booties with fringes because I was told they were in fashion. |
| fleco nm | (borde deshilachado) | frayed edge n |
| | Los pantalones son tan viejos que tienen flecos. |
| | The pair of pants are so old that they have frayed edges. |
| fleco nm | (flequillo del pelo) (UK, usually singular) | fringe n |
| | (US) | bangs npl |
| | Con esos flecos no vas a poder ver nada. |
| | With that fringe you won't be able to see anything. |
| Additional Translations |
| fleco nm | (detalle por resolver) | loose ends npl |
| | Quedan por tratar unos pequeños flecos para poder firmar el contrato. |
| | There are a few loose ends to tie up before signing the contract. |