WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| figurado adj | (lenguaje: no literal) | figurative adj |
| | «Morirse de hambre» es una expresión figurada en español. |
| | "Die of hunger" is a figurative expression in English. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| figurar⇒ vi | (pertenecer, formar parte) | figure⇒, belong⇒ vi |
| | | be prominent v aux + adj |
| | (as, in) | be listed v aux + v past p |
| | (on a list, in a text) | appear⇒ vi |
| | Su familia figura entre las más ricas del país. |
| | His family figures among (or: belongs to) the country's very wealthy.. |
| figurar vtr | (representar) | represent⇒ vtr |
| | En este dibujo, las ondas en el cielo figuran las nubes. |
| | In this drawing, the waves in the sky represent clouds. |
| Additional Translations |
| figurarse⇒ v prnl | (suponer, pensar algo) | figure⇒ vtr |
| | (informal) | reckon⇒ vtr |
| | | imagine⇒ vtr |
| | | suppose⇒ vtr |
| | Luego de dos horas de espera se figuró que nadie vendría a buscarla. |
| | After two hours of waiting, she figured that no one would come to get her. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'figurado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: