WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| explayarse⇒ v prnl | (hablar ampliamente sobre algo) (in depth) | elaborate on, expound on, expand on vi + prep |
| | No es un examen de "Verdadero o Falso"; es necesario explayarse en las respuestas. |
| | It is not a "True or False" examination;you have to elaborate on your answers. |
| explayarse v prnl | (hablar demasiado) | ramble⇒ vi |
| | (nonstop) | overtalk⇒ vi |
| | (colloquial) | go on, go on and on, talk your head off v expr |
| | No te explayes cuando te entrevisten porque el tiempo es oro en televisión. |
| | Don't ramble when you are interviewed because time is money on television. |
| Additional Translations |
| explayarse v prnl | (confiarse a otra persona) | open up vi phrasal |
| | | confide in vi + prep |
| | Cuando tiene problemas nunca habla con sus padres, sólo se explaya con sus amigos. |
| | When he has problems, he never talks to his parents, he just opens up to his friends. |
| explayarse v prnl | (divertirse, recrearse) | relax⇒ vi |
| | | have fun vtr + n |
| | Mi hermano se fue de pesca con sus amigos para explayarse. |
| | My brother went fishing with his friends to relax. |