WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| emplazar⇒ vtr | (poner en un sitio, establecer) | position⇒, site⇒ vtr |
| | | place⇒, locate⇒ vtr |
| | | set up vtr phrasal sep |
| | Los soldados emplazaron el cañón en lo alto de una colina. |
| | The soldiers positioned the cannon on top of the hill. |
| Additional Translations |
| emplazar vtr | (dar un plazo de tiempo) | set a deadline v expr |
| | Mi jefe me ha emplazado a que le dé el informe en una semana como máximo. |
| | My boss has set a deadline of a week, at most, for me to deliver the report to him. |
| emplazar vtr | (citar, solicitar asistencia) | set⇒, call⇒ vtr |
| | (formal) | reconvene⇒ vtr |
| | Damos terminada la reunión. Os emplazo el próximo lunes a la misma hora para la siguiente. |
| | The meeting is adjourned. I am calling the next meeting for next Monday at the same time. |
| emplazar vtr | Derecho (citar a juicio) | summons⇒ vtr |
| | (mainly US) | subpoena⇒ vtr |
| | El tribunal emplazó al acusado a acudir al juzgado el día 5 de diciembre. |
| | The court summonsed the accused to appear in court on December 5. |