WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
dorada nf | (pez: Sparus aurata) | gilt-head bream n |
| (technical) | Sparus aurata n |
| | sea bream n |
| La medida promedio de la dorada es de 20 a 50 cm. |
| The gilt-head bream is usually between 20 and 50 cm long. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
dorado adj | (de color oro) | gold adj |
| (US) | gold-colored adj |
| (UK) | gold-coloured adj |
| (formal, literary) | golden adj |
| Le regaló un reloj dorado. |
| He gave him a gold watch. |
dorado adj | (tiempo feliz) (days, years) | golden adj |
| Los años que vivieron juntos fueron años dorados. |
| The years that they lived together were golden years. |
Additional Translations |
dorado nm | (cubrimiento con oro) | gold finish n |
| | gilt n |
| | gilding n |
| El dorado de estas joyas me ha costado mucho dinero. |
| The gold finish on these jewels cost me a lot of money. |
dorado, lampuga, dorado-delfín nm | (pez: Coryphaena hippurus) (fish) | dorado n |
| El dorado es un pez llamativo; tiene reflejos azules, verdes y dorados. |
| The dorado is an eye-catching fish with hues of blue, green and gold. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
dorar⇒ vtr | (cubrir con oro) | gild⇒ vtr |
| El joyero dora las joyas en su taller. |
| The jeweler gilds the jewelry in his shop. |
dorar vtr | (comida: tostar) | brown⇒ vtr |
| Doró el pollo en el horno. |
| He browned the chicken in the oven. |
dorarse⇒ v prnl | (tomar color dorado) (skin) | tan⇒ vi |
| En 3 días que estuvo en la playa, se le doró la piel. |
| Her skin tanned in the three days they spent at the beach. |
Additional Translations |
dorarse v prnl | (comida: tostarse) (stove) | brown⇒ vtr |
| (oven, toaster) | toast⇒ vtr |
| La carne se dora mejor en el asador que en la cocina. |
| It is better to brown the meat on the grill than on the stove. |
dorar⇒ vtr | (dar color dorado) | bronze⇒, gild⇒ vtr |
| Los rayos del Sol doran la piel de los bañistas en el balneario. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The sun bronzed my skin last weekend at the beach. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'dorada' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: