WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| dinamita nf | (explosivo) | dynamite n |
| | La dinamita estalló por el exceso de calor. |
| | The dynamite exploded from the excess heat. |
| dinamita nf | coloquial (persona muy activa) (US: figurative) | firecracker, ball of fire n |
| | (figurative) | dynamo, live wire n |
| | Tomás es pura dinamita: tiene más energía él solo que el resto del grupo juntos. |
| | Tomás is a pure firecracker; he has more energy alone than the rest of the group together. |
| Additional Translations |
| dinamita nf | coloquial (persona, cosa excepcional) (figurative) | dynamite n |
| | El nuevo producto es dinamita y salvó a la compañía de la quiebra. |
| | The new product is dynamite and saved the company from bankruptcy. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| dinamitar⇒ vtr | (volar con dinamita) | dynamite⇒ vtr |
| | (loosely) | blow up vtr phrasal sep |
| | Cuando se replegaron dinamitaron todos los puentes. |
| dinamitar vtr | figurado (echar por tierra un plan) | destroy⇒, wreck⇒ vtr |
| | Todo lo que hace y dice lo hace para dinamitar el proyecto. |
'dinamita' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: