WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
desarmado adj | (que no tiene armas) | unarmed adj |
| | disarmed adj |
| El ejército le disparó a pesar de ser un civil desarmado. |
| The army opened fire on him despite being an unarmed civilian. |
desarmado adj | (sin argumentos) (US) | defenseless adj |
| (UK) | defenceless adj |
| | have nowhere to go v expr |
| Se quedó desarmado ante la evidencia de su infidelidad. |
| He was defenseless against the evidence of his unfaithfulness. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
desarmar⇒ vtr | (piezas: desmontar) | disassemble⇒ vtr |
| | take [sth] apart v expr |
| | dismantle⇒ vtr |
| Es necesario desarmar la máquina para darle mantenimiento. |
| It's necessary to disassemble the machine for maintenance. |
desarmar vtr | (quitar las armas) | disarm⇒ vtr |
| El policía desarmó al ladrón antes de esposarlo. |
| The police disarmed the thief before handcuffing him. |
desarmarse⇒ v prnl | (objeto: desarticularse) | fall apart vi phrasal |
| | come apart vi phrasal |
| La carpa se desarmó con el viento. |
Additional Translations |
desarmar⇒ vtr | (dejar sin argumentos) | win over vtr phrasal sep |
| | disarm⇒ vtr |
| | persuade⇒ vtr |
| Habló conmigo y me desarmó, su argumento era totalmente válido. |
| He spoke to me and won me over; his argument was completely valid. |
desarmar vtr | (aplacar, apaciguar) | disarm⇒ vtr |
| | placate⇒ vtr |
| El arrepentimiento en la cara de Oscar desarmó a su madre y los reproches cesaron. |
| The repentance on Oscar's face disarmed his mother and the reproaches stopped. |