WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| derrama nf | (gasto compartido) | apportionment n |
| | El alcalde propuso pagar la remodelación del parque con una derrama. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| derramar⇒ vtr | (desparramar un líquido) | spill⇒ vtr |
| | (blood, tears) | shed⇒ vtr |
| | Derramó la taza de café sobre su camisa. |
| | He spilled the cup of coffee on his shirt. |
| derramar vtr | (esparcir cosas pequeñas) | spill⇒ vtr |
| | | scatter⇒ vtr |
| | No seas supersticioso; si derramas la sal no te perseguirá la mala suerte. |
| | Don't be superstitious; if you spill salt, you will not have bad luck. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She scattered wildflower seeds in garden. |
| derramarse⇒ v prnl | (personas: esparcirse) | spread⇒ vi |
| | | scatter⇒ vi |
| | | spread out vi phrasal |
| | | pour out, spill out vi phrasal |
| | Los asistentes se derramaron rápidamente por el salón. |
| | The attendees quickly spread through the hall. |
| | The attendees quickly scattered around the hall. |
| | The attendees quickly spread out around the hall. |
| derramarse v prnl | (río, agua: desaguar) | flow⇒ vi |
| | | drain⇒ vi |
| | El río se derrama a lo largo de un verde valle lleno de árboles frutales. |
| | The river flows into a green valley full of fruit trees. |
| Additional Translations |
| derramarse v prnl | (líquido: verterse) (liquid) | spill⇒ vi |
| | | spill over vi phrasal |
| | Arrojó su copa y el vino se derramó en la alfombra. |
| | He threw his glass and the wine spilled onto the carpet. |
| derramarse v prnl | (cosas: esparcirse) | spill out vi phrasal |
| | (solid) | spill⇒ vi |
| | La urna cayó al suelo y se derramaron las cenizas que contenía. |
| | The urn fell to the floor and the ashes inside spilled out. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: