• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
consecuencia nf (resultado, derivación)consequence n
  result, aftermath n
 La consecuencia de beber demasiado es una resaca.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. All actions have their consequences.
consecuencia nf (correspondencia lógica)agreement, correspondence, coherency n
 Sus actos no están en consecuencia con las teorías que predica.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. There's little correspondence between what he says and what he does.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a consecuencia de loc prep (como resultado de)as a result of adv
  (negative)as a consequence of adv
 El joven murió a consecuencia de una sobredosis de heroína.
 The young man died as a result of a heroine overdose.
actuar en consecuencia loc verb formal (acatar un mandato)act accordingly vi + adv
 La decisión ya fue tomada y están obligados a actuar en consecuencia.
 The decision has already been taken and they are obligated to act accordingly.
actuar en consecuencia loc verb formal (reaccionar acorde a)act accordingly vi + adv
 Estudiaremos a fondo este caso y actuaremos en consecuencia.
 We will study this case in depth and act accordingly.
como consecuencia loc adv (por consiguiente)consequently adv
  as a result, as a consequence expr
 Juan perdió su trabajo y, como consecuencia, no pudo pagar el alquiler este mes.
 Juan lost his job and, consequently, could not pay the rent this month.
como consecuencia de loc prep (como resultado de)as a result of expr
  from prep
 El joven murió como consecuencia de una sobredosis de heroína.
 The young man died as a result of a heroine overdose
en consecuencia loc adv (por lo tanto)consequently adv
 El juez declaró culpable al acusado y, en consecuencia, este irá a la cárcel.
 The judge declared the defendant guilty and consequently he will go to jail.
traer como consecuencia loc verb (acarrear cierto efecto)result in vi + prep
  give rise to v expr
 La sequía trajo como consecuencia una hambruna sin precedentes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'consecuencias' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a lo hecho, pecho - acarrear - apercibir - aquellos polvos trajeron estos lodos - decisivo - lo hecho hecho está - medir - no pasar a mayores - paliar - pasar factura - ramificarse - salir barato - salir caro - salirle caro algo a uno - supuesto jurídico - tener cola - todo cae por su propio peso - transcender - trascendente - trascender - una guerra sin cuartel
English:
backwash - implication - answer for - blowback - burn your fingers - catch up - consequence - deal with the consequences - face the music - impact assessment - mop up - not be affected by - of little consequence - of no consequence - pay the piper - pick up the pieces - suffer the consequences - take your medicine - there'll be hell to pay - to the bitter end - weigh the consequences


Forum discussions with the word(s) "consecuencias" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'consecuencias'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.