WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| chulear⇒ vtr | (molestar, abusar) | harass⇒, bother⇒, annoy⇒ vtr |
| | | ridicule⇒ vtr |
| | | make fun of, poke fun at v expr |
| | (colloquial) | take the mickey out of v expr |
| | Este pillo me chuleó toda la noche. |
| | This guy harassed me all night long. |
| chulear vtr | (explotar) | exploit⇒ vtr |
| | Las empresas chulean a sus trabajadores. |
| | Companies exploit their workers. |
| chulearse⇒ v prnl | (jactarse) | boast⇒ vi |
| | | brag⇒ vi |
| | | show off vtr phrasal sep |
| | Mi cuñado se chulea de todo el dinero que gana. |
| | My brother-in-law boasts about making a lot of money. |
| Additional Translations |
| chulear⇒ vtr | MX, GT, SV (piropear) | flatter⇒, compliment⇒ vtr |
| | Manuel sabe cómo chulear a las mujeres. |
| | Manuel knows how to flatter (or: compliment) women. |
| chulear vtr | SV (alabar) | praise⇒ vtr |
| | | sing [sb]'s praises v expr |
| | Ya no debes chulearla tanto. |
| | You shouldn't praise her so much. |
'chulear' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: