WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| chape nm | CL (trenza de pelo) (US) | braid n |
| | (UK) | plait n |
| | (formal) | tress n |
| | Todos los días le hago un chape a mi niña. |
| chape nm | CL (especie de molusco) | keyhole limpet n |
| Note: Este nombre designa varias especies de gasterópodos conocidos también como 'lapas'. |
| | Estos chapes son comestibles. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| chapar⇒ vtr | (revestir, cubrir) | overlay⇒, veneer⇒ vtr |
| | | tile⇒ vtr |
| | (metal) | plate⇒ vtr |
| | Chaparon el baño pequeño con azulejos nuevos y cambiaron la ducha. |
| | They tiled the small bathroom with new tiles and changed the shower. |
| chapar vtr | coloquial (establecimiento: cerrar) | close⇒, shut⇒ vtr |
| | Vámonos que van a chapar. |
| | Let's go; they're closing. |
| Additional Translations |
| chapar vi | ES: coloquial (estudiar mucho) | cram⇒ vi |
| chapar vtr | AR, coloquial (besar en la boca) | kiss⇒ vtr |
| | (colloquial) | smooch⇒ vi |
| | Quiero chapar a mi mejor amigo. |
| | I want to kiss my best friend. |