WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| caracoles interj | poco usual (expresa enfado) | gosh, damn, my goodness, darn interj |
| | ¡Caracoles! Dejé mi cartera en el restaurante. |
| | Gosh! (or: Damn!) I left my wallet at the restaurant. |
| caracoles interj | poco usual (expresa sorpresa) | gosh, wow interj |
| | | good heavens, good grief excl |
| | (UK) | blimey excl |
| | ¡Caracoles, qué multitud se concentró en el estadio! |
| | Gosh (or: Wow), there is quite a crowd at the stadium! |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| caracol nm | (molusco terrestre) (zoological) | snail n |
| | El caracol está provisto de una concha en espiral y, aunque se mueve como gusano, es un molusco. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Snails are considered quite a delicacy in France. |
| caracol nm | (molusco acuático) (zoological) | winkle n |
| | Se ha descubierto que la saliva del caracol marino puede calmar el dolor con tanta eficacia como la morfina. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. We used to go hunting for winkles on seaside holidays when we were kids. |
| caracol nm | (concha en forma de espiral) | seashell, shell n |
| | (shell of sea snail) | conch shell n |
| | (sea snail) | conch n |
| | Si acercas un caracol a tu oído te parecerá escuchar el sonido del mar. |
| | If you put a seashell up to your ear it sounds like you can hear the sea. |
| caracol nm | (oído interno: clóquea) | cochlea n |
| | El caracol es el órgano interno del oído de los vertebrados. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The cochlea forms part of the internal ear. |
| caracol nm | (persona lenta) | sluggard, slowcoach n |
| | | slow, sluggish adj |
| | Es un caracol, terminó la carrera en último lugar. |
| | He's such a slowcoach - he's going to finish last. |
| caracol nm | (rizo de pelo) | ringlet n |
| | Me encantan los caracoles que se les forman en el pelo a las niñas gaditanas. |
| | I love the ringlets in the hair of girls from Cadiz. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: