Online Language Dictionaries

captación

Principal Translations
Spanish		English
captación nf	(adquisición) (members, employees)	recruitment n
	(customers)	attracting, gaining n
	(funds)	raising n
	Recurrieron a la publicidad engañosa para la captación de nuevos socios.
	They used false advertising for the recruitment of new partners.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
captación nf	(medicina: de sustancia) (medical)	uptake n
	Las pruebas sobre la captación del nuevo fármaco serán útiles para determinar la efectividad del tratamiento.
	The tests on the new drug's uptake will be useful in determining the effectiveness of the treatment.
captación nf	(hidráulica)	catchment n
	La empresa donde trabaja mi tío provee servicios de captación de agua.
	The company where my uncle works provides water catchment services.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
captación de clientes loc nom f	(publicidad)	client acquisition n
	Internet es el medio para la captación de clientes que emplean muchas empresas.
	The Internet is a means for client acquisition that many businesses use.
captación de datos loc nom f	(recopilación)	data gathering, information gathering, n
		data capture n
	La captación de datos de la investigación de mercado se realizó aplicando cuestionarios.
	The market research data gathering was carried out by questionnaires.
captación de divisas loc nom f	(capital extranjero)	foreign exchange earnings n
		revenue capture n
		foreign currency reserves npl
	La captación de divisas turísticas se duplicó en comparación con el año pasado.
	Foreign exchange earnings has doubled in comparison to the previous year.
captación de recursos, captación de fondos loc nom f	(recaudación)	fundraising n
	La estrategia de la empresa para la captación de recursos fue la emisión de acciones.
	The company's strategy for fundraising was the issuance of shares.
sistema de captación nm + loc adj	(sistema de formación)	catchment system n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "captación" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'captación'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic