WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| cante nm | (canto popular) | folk singing n |
| | Me gusta el cante flamenco. |
| | I like flamenco folk singing. |
| cante nm | coloquial (olor desagradable) | stink, stench, reek n |
| | (UK, informal) | pong n |
| | Sus zapatos viejos tienen un cante insoportable. |
| | His old shoes have an unbearable stink (or: stench) to them. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| cantar⇒ vi | (emitir sonidos melodiosos) | sing⇒ vi |
| | El vecino siempre canta en la ducha. |
| | The neighbour always sings in the shower. |
| cantar vtr | (entonar una canción) | sing⇒ vtr |
| | En México se acostumbra cantar Las Mañanitas en las fiestas de cumpleaños. |
| | In Mexico they usually sing Las Mañanitas on people's birthdays. |
| cantar vi | (ave: gorjear) (bird) | chirp⇒, chirrup⇒ vi |
| | (bird) | trill⇒ vi |
| | (bird) | warble⇒ vi |
| | | sing⇒ vi |
| | El sol brilla y los pájaros cantan: es un nuevo día. |
| | The sun is shining and the birds are chirping: it's a new day. |
| cantar vi | coloquial (revelar, confesar) (colloquial) | squeal⇒ vi |
| | (slang) | sing vi phrasal |
| | | shop⇒ vtr |
| | | own up |
| | El ladrón delató a sus cómplices; empezó a cantar en cuanto fue capturado. |
| | The thief shopped his accomplices: he started to squeal as soon as he was captured. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The police have ways of making you sing. |
| cantar vtr | coloquial (revelar algo) (informal: confess) | come clean v expr |
| | (colloquial: reveal) | spill the beans v expr |
| | | reveal⇒ vtr |
| | (US, colloquial) | sing⇒ vtr |
| | Arrepentido, el secuestrador se entregó a la policía y cantó todo lo que sabía. |
| | Repentant, the kidnapper turned himself into the police and came clean. |
| Additional Translations |
| cantar nm | (relato, poema) (literary) | canto n |
| | | song, chant, poem n |
| | El «Cantar de mio Cid» es el cantar de gesta más famoso de España. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. There are 34 cantos in Dante's Inferno. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In medieval times, street performers used to spread news of important events from town to town using songs. |
| cantar vi | ES: coloquial (parte del cuerpo: oler mal) (colloquial) | reek⇒ vi |
| | | smell⇒ vi |
| | | stink⇒ vi |
| | ¡No veas cómo le cantan los pies a mi hijo! |
| | You can't imagine how badly my son's feet reek! |
| cantar vi | ES: coloquial (cometer un error grave) (informal) | screw up, mess up vi phrasal |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'cante' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: