WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| cafre adj mf | coloquial, desaprobación (persona: descortés, zafio) | uncouth adj |
| | | boorish adj |
| | No seas cafre y utiliza los cubiertos para comer. |
| | Don't be uncouth, use your cutlery when you're eating. |
| | Don't be boorish, use your cutlery when you're eating. |
| cafre adj mf | coloquial, desaprobación (brutal, salvaje) | brutal adj |
| | | savage adj |
| | ¡Será cafre el tío! Le ha cortado las orejas al perro. |
| | The guy must be brutal! He cut the ears off the dog. |
| | The guy must be savage! He cut the ears off the dog. |
| cafre n común | coloquial, desaprobación (persona descortés) | brute n |
| | | boor n |
| | | savage n |
| | Se nota que el tipo es un cafre incapaz de respetar las más elementales normas de convivencia. |
| | It's obvious that the guy is a brute who is incapable of respecting the most basic rules of living together. |
| cafre n común | coloquial, desaprobación (persona brutal) | brute n |
| | | savage n |
| | ¡Vaya cafre del que te fuiste a enamorar! |
| | You fell in love with such a brute! |
| cafre n común | MX: coloquial, desaprobatorio (conductor agresivo) | aggressive driver, reckless driver n |
| | | angry driver n |
| Additional Translations |
| cafre adj mf | (de la Cafrería) (from Kaffraria) | Kaffir adj |
| Note: «Cafre» proviene de «kafir» y significa «infiel, pagano». |
| | La historiadora dedicó su carrera al estudio de la cultura cafre. |
| cafre n común | (habitante de la Cafrería) (native of Kaffraria) | Kaffir n |
| | El administrador colonial debía hablar la lengua de los cafres. |