Online Language Dictionaries

caer mal

Principal Translations
Spanish		English
caerle mal a alguien loc verb + prep	(no ser de su agrado)	not like⇒ vtr
	(more formal)	dislike⇒ vtr
		rub [sb] the wrong way v expr
	El niño del vecino me cae mal: no quiero que venga a casa.
	I don't like the neighbor's boy: I don't want him coming to my house.
	The neighbor's boy rubs me the wrong way: I don't want him coming to my house.
caerle mal a alguien loc verb + prep	(alimento: ser mal recibido)	disagree with [sb] v expr
		not agree with [sb] v expr
	La comida picante le cae mal a Sergio.
	La cena me cayó mal y pasé una noche terrible.
caerse mal v prnl + adv	(no conectar, no entenderse)	dislike each other v expr
	Tomás y yo nos caímos mal desde el primer día.
	Thomas and I disliked each other from day one.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
caer mal a alguien fr hecha	(detestar)	be disliked by [sb] v expr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "caer mal" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'caer mal'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic