Online Language Dictionaries

cómplice

Principal Translations
Spanish		English
cómplice n común	(quien ayuda en delito)	accomplice, accessory n
	(colloquial)	sidekick n
	El cómplice del secuestro confesó dónde estaba el rehén.
	The kidnapper's accomplice revealed the whereabouts of the hostage
cómplice n común	coloquial (persona que coopera)	accomplice n
	Todos fuimos cómplices: le organizamos una fiesta sorpresa.
	We were all accomplices: we organized a surprise party for him.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
cómplice n común	(de algo reprochable)	party n
	No esperes que te ayude a pintar las paredes de negro: no quiero ser cómplice de eso.
	Don't expect me to help you paint the walls black:I don't want to be party to that.
cómplice adj mf	(que muestra complicidad)	conspiratorial adj
	(look, smile)	knowing adj
	Cuando Luis llegó, saludó a su amiga con un gesto cómplice.
	When she arrived, he greeted his friend with a conspiratorial gesture.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
mirada cómplice, mirada de complicidad nf + adj	(mirada de connivencia)	conspiratorial look, knowing look n
	María y Lucía mantuvieron miradas de complicidad durante toda la noche.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "cómplice" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cómplice'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic