barda



Inflexiones de 'barda' (nf): fpl: bardas
  • WordReference
  • Collins
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: barda, bardaguera
'barda' tiene referencia cruzada con 'bardaguera'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'barda' is cross-referenced with 'bardaguera'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
barda nf (cubierta de corral o huerta)cover, covering n
  fence n
  top n
 Sobre la tapia que rodea el corral pondré una barda de paja.
 I will put a hay covering (or: cover) over the wall surrounding the corral.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
barda nf MX (muro, tapia)enclosing wall adj + n
 Una barda de piedra de tres metros rodea toda la casa, que parece una fortaleza.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The house was surrounded by an enclosing wall made of stone; it looked like a fortress.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
bardaguera nf (arbusto ramoso)osier, willow n
 El artesano usó las ramas de bardaguera para hacer una canasta.
bardaguera,
barda nf		 (cubierta de espinos)willow n
  bramble n
 Los propietarios separaban sus terrenos con una gran bardaguera.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
barda | bardaguera
SpanishEnglish
volarse la barda loc verb MX (marcar un jonrón) (baseball)hit a home run v expr
  (figurative)outdo yourself v expr
 La primera vez que se voló la barda en un partido importante, el joven beisbolista no lo podía creer.
 The first time he hit a home run in an important game, the young baseball player could not believe it.
volarse la barda loc verb MX, coloquial (cometer un exabrupto)go too far, cross the line v expr
 El jefe de verdad se voló la barda cuando decidió que teníamos que trabajar los domingos.
 The boss really went too far when he decided we had to work on Sundays.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "barda" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'barda'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.