Online Language Dictionaries

aquí está todo el atún vendido

Principal Translations
Spanish		English
aquí está todo el atún vendido expr	coloquial (nada que hacer) (colloquial)	it's all over bar the shouting expr
		there's nothing more to do here expr
	Bueno señores, aquí está todo el atún vendido. Cada uno a su casa.
	Okay gentlemen, it's all over bar the shouting. Everybody go home.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "aquí está todo el atún vendido" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'aquí está todo el atún vendido'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic