WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| anega nf | NI, SV (fanega, medida de capacidad) (unit of measurement for land) | fanega n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| anegar⇒ vtr | (inundar) | flood⇒ vtr |
| | | inundate⇒ vtr |
| | Ya han anegado los campos de arroz. |
| | They have flooded the paddy fields. |
| anegar vtr | (ahogar en el agua) | drown⇒ vtr |
| | | sink⇒ vtr |
| anegarse⇒ v prnl | (inundarse) | become flooded vi + adj |
| | (playing surface) | become waterlogged, get waterlogged vi + adj |
| | Los campos se anegaron con las lluvias y no pudimos salvar la cosecha. |
| | The fields became flooded by the rains and we were unable to save the crop. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The pitch became waterlogged and the match had to be called off. |
| anegarse v prnl | (ahogarse en el agua) | drown⇒ vi |
| Additional Translations |
| anegarse en v prnl + prep | figurado, literario (sentimiento: sumirse) (figurative) | drown in vtr + prep |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He drowned his sorrows in a large glass of whiskey. |
| anegar⇒ vtr | figurado, literario (agobiar, atosigar) (figurative) | swamp⇒ vtr |
| | | overwhelm⇒ vtr |
| | Los problemas que surgieron con la crisis anegaron al mandatario. |
| | The problems that arose as a result of the crisis swamped the president. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The sheer volume of work overwhelmed the staff. |
No titles with the word(s) "anega".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'anega'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic