WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
andar metiendo la pata loc verb (hacer inconveniencias)mess things up, screw things up v expr
  make mistakes, commit blunders v expr
 Yo que tú no lo invito a la fiesta, siempre anda metiendo la pata.
 I wouldn't invite him I were you because he always screws things up.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "andar metiendo la pata" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'andar metiendo la pata'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!