'al cien por cien' tiene referencia cruzada con 'al ciento por ciento'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'al cien por cien' is cross-referenced with 'al ciento por ciento'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
al cien por cien, al ciento por ciento loc adv | coloquial (por completo) | one hundred per cent expr |
| | in top form expr |
| El defensa aseguró que ya se encuentra al cien por cien y que volverá a la cancha para participar en el fogueo. |
| The defense stated that it is now one hundred percent. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
al ciento por ciento, al cien por cien loc adv | coloquial (expresa totalidad) (colloquial) | all out, full blast expr |
| | one hundred percent adv |
| Nos hemos estado esforzando al ciento por ciento. |
| Las máquinas están funcionando al ciento por ciento de su capacidad. |
| We have been struggling all out. // The machines are running full blast (or: all out). |