WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| acongojado adj | (triste, apenado) | anguished, distressed, heartbroken adj |
| | Desde que perdió a su esposa, Mario anda todo acongojado. |
| | Ever since he lost his wife, Mario has been distressed (or: heartbroken). |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| acongojar⇒ vtr | (entristecer, apenar) | grieve⇒, sadden⇒ vtr |
| | | make sad vtr + adj |
| | La tragedia acongojó tanto a Ana que no pudo reprimir las lágrimas. |
| | The tragedy grieved (or: saddened) Ana so much that she couldn't hold back her tears. |
| acongojar vtr | (causar temor) | worry⇒, upset⇒ vtr |
| | (cause intense concern) | disturb⇒, distress⇒ vtr |
| | La tardanza de su hijo la acongojó. |
| | Her son's lateness worried (or: upset) her. |
| Additional Translations |
| acongojarse⇒ v prnl | (persona: afligirse) (when somebody dies) | be in mourning v expr |
| | | become distressed, be distressed vi + adj |
| | El país se acongojó por la muerte del gran muralista. |
| | The nation was in mourning over the death of the great muralist. |
| acongojarse v prnl | (alarmarse) | get distressed, get upset vi + adj |
| | | become distressed, become upset vi + adj |
| | Es natural que la gente se acongoje por el desempleo. |
| | It's only natural for people to get upset (or: distressed) over unemployment. |
'acongojado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: