Online Language Dictionaries

abrir los ojos

Principal Translations
Spanish		English
abrir los ojos, abrir bien los ojos loc verb	(prestar atención)	pay close attention v expr
	(colloquial)	keep your eyes peeled v expr
	(colloquial, reproach)	pull your finger out, get with it v expr
	Abre bien los ojos y no cometas errores.
	Pay close attention and don't make mistakes

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
abrirle los ojos a alguien loc verb + prep	figurado (hacer que se entere de algo)	open [sb]'s eyes v expr
		make [sb] wise to v expr
	Mi prima me abrió los ojos y evitó que cometiera un error.
	My cousin opened my eyes and avoided my making any mistakes.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "abrir los ojos" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'abrir los ojos'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic