Señor

En esta página: Señor, señor

Principal Translations
Spanish		English
el Señor loc nom m	(Dios en el cristianismo) (religious)	Lord n
	Los creyentes le rogaron al Señor por la paz del mundo entero.
	The believers prayed to the Lord and asked for world peace.

Principal Translations
Spanish		English
señor, señora nm, nf	(tratamiento de respeto) (male)	Mr, Mr. n
	(female: married)	Mrs, Mrs. n
	(female; ambiguous)	Ms, Ms. n
Note: The preference is to include the period or full stop in these titles in American English, and omit the punctuation in British English.
	El señor García ocupa el cargo de gerente de ventas en esta empresa.
	Mr. Garcia holds the position of sales director in this company.
señor, señora nm, nf	(persona adulta)	man n
		woman n
	En el parque los niños jugaban en los columpios y un señor, sentado en un banco, alimentaba a las palomas.
	The children were playing on the swings in the park while a man, sitting on bench, was feeding the pigeons.

Additional Translations
Spanish		English
señor adj	coloquial (enorme, grande)	major, mighty adj
		huge, tremendous adj
	El ciclista se llevó un señor susto cuando casi lo atropella un camión.
	The cyclist got a mighty shock when we was almost knocked over by a truck.
señor, señora nm, nf	formal (persona que manda) (formal, male)	master, lord n
	(formal, female)	mistress, lady n
	El señor llega del trabajo a las cinco de la tarde.
	La señora mandó limpiar la fachada.
	The master comes home from work at five o'clock.
	Te mistress comes home from work at five o'clock.
señor, señora nm, nf	(dios, deidad) (mythology)	god n
	(religion)	God, the Lord n prop
	Xiuhtecuhtli era el señor del fuego en la mitología azteca.
	Hephaestus was the god of fire in Greek mythology.
señor, señora nm, nf	(persona de comportamiento digno)	gentleman n
	Mi hijo es un señor y no sería capaz de maltratar a nadie.
	My son is a gentleman and would never abuse anybody.
señor, señora nm, nf	(para dirigirse a alguien) (male)	sir n
	(female)	madam n
	Buenos días, señor. ¿Puedo ayudarla, señora?
	Good morning, sir.

Compound Forms: Señor \| señor
Spanish		English
de todo hay en la viña del Señor expr	(hay bueno y malo) (irony)	it takes all sorts to make a world expr
	No todas las personas son iguales: tienes que entender que de todo hay en la viña del Señor.
	Not all people are the same: you have to understand that it takes all sorts to make a world.

'Señor' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "Señor" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'Señor'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.