Rosa



Inflexiones de 'rosa' (nf): fpl: rosas
Inflexiones de 'rosa' (adj): pl: rosas
Inflexiones de 'rosa' (nm): mpl: rosas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (60)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: Rosa, rosa

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
rosa nf (flor del rosal)rose n
 Mi novio me regaló un ramo de rosas el día de los enamorados.
 My boyfriend gave me a bouquet of roses on St. Valentine's Day.
rosa nm (color rojo pálido)pink n
  (US)rose-colored adj
  (UK)rose-coloured adj
 El café combina bien con el rosa.
 The brown one goes well with the pink.
rosa adj inv (de color rojo pálido)pink adj
 La camisa rosa que compré no combina bien con esta corbata.
 The pink shirt I bought doesn't go well with this tie.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
rosa | Rosa
SpanishEnglish
a las mujeres no se les pega ni con el pétalo de una rosa,
"a las mujeres,
ni con el pétalo de una rosa" expr		 coloquial (no agredir a las mujeres)do not lay a finger on a woman v expr
  (literally)do not hit women not even with a rose petal v expr
 Como te vuelva a ver levantarle la mano a María, te la corto, ¿entendiste? A las mujeres no se les pega ni con el pétalo de una rosa.
color de rosa loc nom m figurado (perfección, belleza) (US)with rose-colored glasses expr
  (UK)with rose-coloured glasses expr
 Ve la vida color de rosa, todo es maravilloso para él.
como una rosa loc adv (perfectamente bien)as good as gold, good as gold adj
 -¿Ya te recuperaste de la pancreatitis? -Sí, estoy como una rosa.
de color de rosa loc adj figurado (fácil, agradable) (figurative)bed full of roses expr
  (figurative)all peaches and cream expr
 Me pintó el trabajo de color de rosa, pero luego fue horrible.
novela rosa loc nom f (relato romántico)romantic novel n
 Mi madre lee muchas novelas rosas.
 My mother reads many romantic novels.
prensa rosa loc nom f (prensa del corazón)gossip magazines npl
  tabloids npl
 A María le gusta leer las notas de la prensa rosa.
 Maria likes reading gossip magazines.
programa del corazón,
programa rosa loc nom m		 ES (sobre famosos)gossip show, celebrity gossip show n
 La actriz de moda está en boca de todos los programas del corazón.
 Everyone is talking about that popular actress on the gossip shows (or: celebrity gossip shows).
rosa de los vientos,
rosa náutica nf		 (rumbos del horizonte)wind rose n
  compass n
 La rosa de los vientos es una figura circular.
 A wind rose has a circular shape.
rosa palo,
palo de rosa loc nom m		 (tono de rosado)blush, pink blush n
 Mis hijas quieren pintar las paredes de su habitación de rosa palo.
salsa rosada,
salsa golf,
salsa rosa loc nom f		 (de tomate y mayonesa)thousand island dressing n
  cocktail sauce n
  (US)Russian dressing n
 La salsa rosada es ideal para acompañar mariscos.
 Thousand island dressing goes really well with seafood.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'Rosa' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
cabezuela - ciclamen - cuché - fucsia - rosáceo - rosado - rosicler - rosita - sonrosado - vino rosado
English:
pink - rose - standard rose - rose pink - rosy - alpine rose - brier - cabbage rose - cheddar pink - climbing rose - cocktail sauce - compass card - compass rose - dog rose - eglantine - fit as a fiddle - Fuller rose beetle - hot pink - Marie Rose - moss rose - old rose - oleander - pink dollar - pink ribbon - red rose - right as rain - romance - rose of Jericho - rose of Sharon - rose quartz - rose-colored - rose-colored glasses - rose-tinted - rosebud - rosebud lips - rosehip - rosewood - shell pink - shocking pink - sub rosa - tea rose - wild rose - wind rose - winter rose


Forum discussions with the word(s) "Rosa" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'Rosa'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.