WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
luces nfpl | (inteligencia, agudeza) | brilliance n |
| | intelligence n |
| Se equivocaban al creer que Claudio era un hombre de pocas luces; brilló como emperador. |
| They were mistaken in believing that Claudio was a man of little brilliance; he shone as emperor. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
lucir⇒ vtr | (exhibir) | wear⇒ vtr |
| (finery) | dress in, dress up in vtr phrasal insep |
| | show off vtr phrasal sep |
| | flaunt⇒ vtr |
| Lucía los pendientes que le regalaron por su boda y estaba radiante. |
| She wore the earrings they gave her for her wedding and was radiant. |
lucir vi | (brillar) | shine⇒ vi |
| El primer día de la primavera y ya luce un sol fantástico. |
| It's the first day of Spring and a fantastic sun is already shining. |
lucirse⇒ v prnl | (actuar con brillantez) | make an impression v expr |
| | make an impact v expr |
| | impress⇒ vtr |
| Tuvo una gran noche y se lució en el terreno de juego. |
| She had a great night, and made an impression on the playing field. |
Additional Translations |
lucirse v prnl | irónico (estropear una situación) (irony) | outdo yourself⇒, surpass yourself⇒ vtr |
| (pejorative) | make a spectacle of yourself, make a fool of yourself v expr |
| Se ha lucido con toda esa sarta de estupideces que ha dicho. |
| He outdid himself with that string of stupid things that he said. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
luz nf | (energía luminosa) | light n |
| Los cuerpos que desprenden luz se llaman cuerpos luminosos. |
| Bodies that give off light are called luminous bodies. |
luz nf | (energía eléctrica) (figurative) | electricity n |
| | lights npl |
| | power n |
| Me cortaron la luz porque no la pagué a tiempo. |
| My electricity was cut off because I didn't pay the bill on time. |
luz nf | (dispositivo para alumbrar) | light n |
| El último que salió de la cocina no apagó la luz. |
| Encendí las luces del auto porque ya estaba anocheciendo. |
| The last one out of the kitchen didn't turn off the light |
luz nf | (señal de un semáforo) | light n |
| Acelera cuando veas la luz verde. |
| Accelerate when you see the green light. |
Additional Translations |
luz nf | figurado (persona: guía, ejemplo) | guiding light, inspiration n |
| | role model n |
| (expert guide) | mentor n |
| Gandhi fue una luz para sus seguidores. |
| Gandhi was a guiding light for his followers. |
luz nf | (vano de puente) | span n |
| Luz en ingeniería es la distancia horizontal entre los apoyos de una viga en los puentes. |
| In engineering, the span is the horizontal distance between the supports of a bridge's beams. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: