WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| estimado adj | (apreciado, querido) | valued, loved adj |
| | | appreciated, esteemed adj |
| | | respected adj |
| | Pedro Infante fue un actor estimado por el pueblo mexicano. |
| | Pedro Infante was an actor loved by the Mexican people. |
| estimado adj | (aproximado, cercano) | estimated adj |
| | El costo estimado del proyecto es de 20 000 dólares. |
| | Nuestro tiempo estimado de vuelo es de dos horas y media. |
| | The estimated cost of the project is $20,000. |
| estimado nm | (cálculo aproximado) | estimation n |
| | Un presupuesto es un estimado de los gastos futuros. |
| | A budget is an estimation of future expenses. |
| Additional Translations |
| estimado adj | formal (fórmula de cortesía) | dear adj |
| | Estimado cliente, adjunto encontrará su estado de cuenta. |
| | Dear client, attached to this letter you will find your account statement. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| estimar⇒ vtr | (tener aprecio) | respect⇒ vtr |
| | | think highly of v expr |
| | | be fond of v expr |
| | | appreciate⇒, value⇒ vtr |
| | No somos familia pero nos estimamos mucho. |
| | We're not family, but we respect each other very much. |
| estimar vtr | (calcular) | estimate⇒ vtr |
| | La organización estima que éramos unos 500.000 manifestantes. |
| | The organization estimates that there were some 500,000 protesters. |
| Additional Translations |
| estimar vtr | (considerar) | consider⇒ vtr |
| | | think⇒ vtr |
| | (formal) | deem⇒ vtr |
| | No estimo necesario que te quedes, gracias de todos modos. |
| | I don't consider it necessary for you to stay, but thank you. |
| estimar vtr | (Derecho: aceptar algo) | allow⇒, admit⇒ vtr |
| | El Tribunal estimó el recurso presentado por la defensa. |
| | The court allowed (or: admitted) the appeal presented by the defence. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: