| Principal Translations |
| chino adj | (de China) | Chinese adj |
| | En las ciudades chinas hay mucha contaminación. |
| | There is a lot of contamination in Chinese cities. |
chino,
china nm, nf | (persona de China) (as a group) | the Chinese npl |
| | | Chinese person, Chinese man, Chinese woman n |
| | (dated, offensive) | Chinaman n |
| | Los chinos son popularmente conocidos por ser los autores de grandes invenciones. |
| | The Chinese are popularly known for being authors of great inventions. |
| chino nm | (idioma) (language) | Chinese n |
| | Estuve aprendiendo chino, pero tuve que dejarlo. |
| | I had been learning Chinese but I had to stop taking classes. |
| chino adj | (relativo al idioma chino) | Chinese adj |
| | Los caracteres chinos son más complicados que los coreanos. |
| | Chinese characters are more complicated than Korean ones. |
| Additional Translations |
| chino adj | MX (cabello: rizado) | curly adj |
| | Mi abuela tenía el pelo muy chino. |
| | My grandmother had really curly hair. |
| chino adj | CR, AR: coloquial (de ojos rasgados) (pejorative) | slit eyed adj |
| | Ahora por la tarde vino a buscarlo un señor. Era bajito y como chino. |
| | This afternoon a man came looking for him. He was short and slit eyed. |
| chino adj | (de un padre indio y uno zambo) | mixed race adj |
| | | mestizo adj |
| Note: Término usado en la América colonial. |
| chino nm | (marihuana con cocaína) | marijuana spliff with cocaine n |
| | (slang) | snowy spliff n |
| Note: También es común el diminutivo «chinito». |
| | Una vez me fumé un chino y me dejó el cerebro fuera de servicio. |
| | Once, I smoked a marijuana spliff with cocaine and it knocked my brain out. |
| chino nm | CR: coloquial (marihuana con tabaco) (with tobacco) | joint, spliff n |
| Note: También es común el diminutivo «chinito». |
| | Nos fumamos un chino bien cargado y luego no nos podíamos mover. |
| | We smoked a well-packed joint then we couldn't move. |
| chino nm | (restaurante de comida china) | Chinese restaurant, Chinese place n |
| | (colloquial) | Chinese n |
| | Ayer fuimos al chino a cenar y estuvo todo muy rico. |
| | Yesterday, we had dinner at a Chinese restaurant (or: Chinese place) and it was really good. |
| chino nm | ES: coloquial (tienda de productos baratos) | discount store n |
| | (US) | dollar store n |
| | (US, dated) | five-and-dime store n |
| | (UK) | pound shop n |
chino,
china nm, nf | CO, VE: coloquial (niño, niña) (male) | boy n |
| | (female) | girl n |
| | (male and female) | kid n |
| | Es increíble cómo juegan al tenis esos chinos. |
| | It is incredible how those boys play tennis. |
chino,
china nm, nf | AmS: peyorativo, ofensivo (persona de baja condición social) (pejorative) | lowlife n |
| | | manservant n |