WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
ceniza nf | (polvo tras la combustión) | ash n |
| Dejaba caer descuidadamente la ceniza de su cigarro en el suelo. |
| He would let the ash of his cigarette fall carelessly to the ground. |
cenizas nfpl | (restos mortales incinerados) | ashes npl |
| (formal) | remains npl |
| Luis puso las cenizas de su abuelo en una urna sobre la chimenea. |
| Luis kept his grandfather's ashes in an urn above the fireplace. |
ceniza nf | (oídio, hongo perjudicial) | powdery mildew, mildew n |
| Espolvorea las viñas con azufre para preservarlas de plagas como la ceniza. |
| Sprinkle the vineyard with sulfur to preserve them from plagues such as powdery mildew (or: mildew). |
ceniza adj inv | (de color gris claro) (US) | light gray, ash gray adj |
| (UK) | light grey, ash grey adj |
| Este abrigo ceniza queda bien con unos pantalones negros. |
| This light gray coat goes well with black pants. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
cenizo adj | (de color ceniza) | ashen adj |
| (UK) | ash-coloured adj |
| (US) | ash-colored adj |
| (UK) | grey adj |
Additional Translations |
cenizo adj | ES: coloquial (persona: aguafiestas) | killjoy, spoilsport n |
| (slang) | party pooper n |
| (informal) | wet blanket n |
| ¡Hijo, qué cenizo eres! No saques el tema otra vez. |
| Man, you're such a killjoy! Don't ever bring that up again. |
cenizo adj | ES: coloquial (persona: pesimista) (colloquial, pejorative) | wimp, wuss n |
| (more formal) | doom merchant n |
| (formal) | pessimistic adj |
| No seas ceniza, mujer, que no le va a pasar nada a tu hijo en el campamento. |
| Don't be such a wuss - nothing's going to happen to your son at summer camp. |
cenizo, ceniza nm, nf | ES: coloquial (persona aguafiestas) | killjoy, spoilsport n |
| (informal) | wet blanket n |
| (slang) | party pooper n |
| ¡No invites a ese cenizo, que de seguro estropea la fiesta! |
cenizo, ceniza nm, nf | ES: coloquial (persona pesimista) (informal) | doomsayer n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'Ceniza' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: