Online Language Dictionaries

¡Con la música a otra parte!

Principal Translations
Spanish		English
¡Con la música a otra parte! loc interj	coloquial (dejar de molestar)	take your business elsewhere interj
	(slang)	get lost, go away interj
	¡Déjame ya, hombre! ¡Con la música a otra parte, no seas pesado!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
ir con la música a otra parte, irse con la música a otra parte expr	coloquial (dejar de molestar) (formal, figurative)	take your business elsewhere v expr
	(informal)	get lost! interj
	(colloquial)	go play in traffic! interj
	(colloquial)	go take a long walk off a short pier expr
	Mira, vete con la música a otra parte; deja de ser tan pesado con que nos casemos.
	Look, take your business elsewhere; stop being so persistent about our getting married.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "¡Con la música a otra parte!" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of '¡Con la música a otra parte!'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic