WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| titled adj | (nobility: having a title) (指贵族) | SCSimplified Chinese 享有头衔的 |
| | As a titled lady, Isabella was expected to marry a wealthy nobleman. |
| titled adj | (work: with a title) | SCSimplified Chinese 有标题的 |
| | | SCSimplified Chinese 带题目的 |
| | The book is divided into titled chapters. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| title n | (name) (演讲等) | SCSimplified Chinese 标题,题目 biāo tí,tí mù TCTraditional Chinese 標題,題目 |
| | What's the title of your speech? |
| | 你演讲的题目是什么? |
| title n | (chapter heading) | SCSimplified Chinese 章节标题 zhāng jié biāo tí TCTraditional Chinese 章節標題 |
| | Each chapter has its own title. |
| | 每一章都有自己的标题。 |
| title n | (term of address) | SCSimplified Chinese 称呼 chēng hū TCTraditional Chinese 稱呼 |
| | | SCSimplified Chinese 职衔 chēng hū,zhí xián |
| | Which title does she go by: Professor or Doctor? |
| | 她怎么称呼?教授还是博士? |
| title n | (sporting prize) (体育竞赛) | SCSimplified Chinese 冠军 guàn jūn TCTraditional Chinese 冠軍 |
| | A Canadian has taken the title in the snowboarding championships. |
| | 在滑雪板冠军赛中,冠军被一位加拿大运动员摘得。 |
| title n | figurative (book) | SCSimplified Chinese (一本)书 yì běn shū |
| | We publish a dozen titles each year. |
| | 我们每年出版的书超过十种。 |
| title n | (law: ownership) (法律术语) | SCSimplified Chinese 所有权 suǒ yǒu quán TCTraditional Chinese 所有權 |
| | This document gives you title to the property. |
| title [sb] [sth]⇒ vtr | (confer a title on) | SCSimplified Chinese 授予…头衔,给…冠上…头衔 shòu yǔ tóu xián |
| | They titled her "The Queen of Jazz." |
| | 他们给她冠上“爵士女王”的头衔。 |
| title [sth] [sth]⇒ vtr | (name) | SCSimplified Chinese 给…加标题 gěi jiā biāo tí |
| | | SCSimplified Chinese 将…题为 gěi jiā biāo tí,jiāng tí wéi |
| | He titled his book, "The American Dream." |
| | 他把他的书命名为《美国之梦》。 |
| titles npl | (film: opening credits) (电影) | SCSimplified Chinese 片头 |
| | | SCSimplified Chinese 片头字幕 piàn tóu zì mù |
| 备注: 指电影开头出现的制片公司、主要演员、主要创作人员等字幕 |
| | It's rude to enter the movie theater after the titles have rolled. |
| | 电影片头播完后才进场很不礼貌。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
title [
ˈtaɪtl]
n
1
[c]
[of book, play] 标(標)题(題) biāotí [个 gè]
2
[c]
(=rank) 称(稱)号(號) chēnghào
3
[c]
(Sport) 冠军(軍) guànjūn [个 gè]
4
[u]
(Law) (=right) ▶ title to 所有权(權) suǒyǒuquán
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "titled" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语