| 主要翻译 |
| set n | (collection) | SCSimplified Chinese 套 tào
TCTraditional Chinese 套 |
| | | SCSimplified Chinese 套装 tào，tào zhuāng |
| | | SCSimplified Chinese 成套工具 tào，chéng tào gōng jù |
| | I have a complete set of Dickens, bound in blue leather. |
| | 我有全套狄更斯的小说，是用蓝色皮革装订的。 |
| set n | (kit) | SCSimplified Chinese 一套 yí tào |
| | | SCSimplified Chinese 一副 yí tào，yí fù |
| | Don't worry, I will get my set of tools and fix it. |
| | 别担心，我会拿上我那套工具修好它的。 |
| set n | abbreviation (television set) | SCSimplified Chinese 电视机 diàn shì jī
TCTraditional Chinese 電視機 |
| | | SCSimplified Chinese 电视装置 diàn shì jī，diàn shì zhuāng zhì |
| | We are experiencing technical difficulties. Do not adjust your set. |
| | 我们遇到了技术困难，请勿调试你的电视机。 |
| set⇒ vi | (sun: sink) (日、月等) | SCSimplified Chinese 落，沉 chén
TCTraditional Chinese 落，沉 |
| | What time does the sun set today? |
| | 今天日落是什么时候？ |
| set vi | (become firm) | SCSimplified Chinese 凝结 níng jié
TCTraditional Chinese 凝結 |
| | | SCSimplified Chinese 凝固 níng jié ，níng gù
TCTraditional Chinese 凝固 |
| | | SCSimplified Chinese 定型 níng jié ，dìng xíng
TCTraditional Chinese 定型 |
| | This jelly will set in four hours. |
| | 这种肉冻要四个小时才能凝固。 |
| set vi | (harden) | SCSimplified Chinese 硬化 yìng huà
TCTraditional Chinese 硬化 |
| | | SCSimplified Chinese 凝固 yìng huà，níng gù
TCTraditional Chinese 凝固 |
| | The plaster needs twenty-four hours to set properly. |
| | Leave enough time to let the glue set. |
| | 石膏需要24小时才能彻底凝固。预留足够的时间来让胶水凝固。 |
| set [sth]⇒ vtr | (place, put) | SCSimplified Chinese 搁 gē
TCTraditional Chinese 擱 |
| | | SCSimplified Chinese 把…放在 gē ，bǎ … fàng zài |
| | He set the glass on the edge of the table. |
| | 他把玻璃杯放在桌子边儿上了。 |
| set adj | (unmoving) (表情等) | SCSimplified Chinese 僵硬的，不动的 jiāng yìng de ，bú dòng de
TCTraditional Chinese 不動的 |
| | You could tell Olivia was determined from the set expression on her face. |
| | 你可以从奥利维亚脸上僵硬的表情看出她决心已定。 |
| set adj | (agreed, fixed) | SCSimplified Chinese 事先约定好的 |
| | | SCSimplified Chinese 固定的 gù dìng de |
| | Eleanor's set hours of work are 9 am to 5 pm, Monday to Friday. |
| | 埃莉诺的固定工作时间是周一至周五，每天早上的9点到下午的5点。 |
| 其他翻译 |
| set adj | (standard, conventional) | SCSimplified Chinese 公式化的，标准的 biāo zhǔn de
TCTraditional Chinese 標準的 |
| | | SCSimplified Chinese 老一套的 lǎo yí tào de |
| | There is no set way to do it; you can choose your favorite method. |
| | 没有什么标准的完成方式，你可以按自己的喜好选择方法。 |
| set adj | (assigned) | SCSimplified Chinese 指定的 zhǐ dìng de |
| | | SCSimplified Chinese 规定的 zhǐ dìng de ，guī dìng de
TCTraditional Chinese 規定的 |
| | Students should ensure they buy copies of set texts before the beginning of term. |
| | 学生应该确保在学期开始前购买了指定的教材。 |
| set adj | (hair: drying in a style) (发型) | SCSimplified Chinese 固定的，定型的 gù dìng de |
| | Madeleine's nails were painted, her hair was set, so she was ready to go to the dance. |
| | 玛德琳的指甲涂好了，发型也定型完毕，看来她已经准备好出发去跳舞了。 |
| set on doing [sth] adj + prep | (determined to do) | SCSimplified Chinese 坚定 jiān dìng
TCTraditional Chinese 堅定 |
| | | SCSimplified Chinese 坚决 jiān dìng，jiān jué
TCTraditional Chinese 堅決 |
| | Marcus is set on getting into Oxford. |
| | 马库斯坚决要去牛津念书。 |
| set n | (group) | SCSimplified Chinese 一组，一群 yì zǔ，yì qún |
| | I have made a new set of friends. |
| | 我新交了一群朋友。 |
| set n | (clothing: fit) (衣服、服装) | SCSimplified Chinese 一套，套装 yí tào，tào zhuāng |
| | What do you think of the set of this suit? |
| | 这件套装你觉得怎么样？ |
| set n | (matching outfit) (服装) | SCSimplified Chinese （搭配的）一套 dā pèi de yí tào |
| | Do you like this matching set that I bought? |
| | 你喜欢我买的这一套搭配吗？ |
| set n | (bearing) | SCSimplified Chinese 举止 jǔ zhǐ |
| | | SCSimplified Chinese 神情 jǔ zhǐ，shén qíng
TCTraditional Chinese 神情 |
| | He has an arrogant set to him and I don't like that. |
| | 他举止傲慢，这点我很不喜欢。 |
| set n | (sports: group of games) (网球) | SCSimplified Chinese 盘，局 pán，jú
TCTraditional Chinese 盤，局 |
| | The tennis player won the third set to win the whole match. |
| | 那名网球运动员拿下了第三局，赢得了整场比赛。 |
| set n | (TV, film: stage) (电影) | SCSimplified Chinese 拍摄现场 pāi shè xiàn chǎng
TCTraditional Chinese 拍攝現場 |
| | (戏剧) | SCSimplified Chinese 舞台，演出现场 wǔ tái ，yǎn chū xiàn chǎng
TCTraditional Chinese 舞台 / 舞臺 |
| | The actor needed to be on set all day, as they were filming. |
| | 在电影拍摄过程中，演员需要整天都待在拍摄现场。 |
| set n | (horticulture: young plant) (园艺) | SCSimplified Chinese 苗，球茎 miáo，qiú jīng
TCTraditional Chinese 苗 |
| | I have bought fifty onion sets this year. |
| | 今年，我已经买了50枚洋葱球茎了。 |
| set n | (music: performance) (音乐) | SCSimplified Chinese 乐组，组曲 yuè zǔ，zǔ qǔ |
| | After finishing her set, the violinist bowed for the audience. |
| | 乐组演奏完毕之后，小提琴手起身向观众鞠躬。 |
| set n | (algebra: grouping) (代数) | SCSimplified Chinese 集, 集合 |
| | A is a subset of set B. |
| set n | (class, group) | SCSimplified Chinese 一群人 yì qún rén |
| | | SCSimplified Chinese 一个阶层 |
| | | SCSimplified Chinese 一个级别 |
| | Rose is in the top set for French. |
| | 罗斯是法语组最高级别中的一员。 |
| set n | (cards: failure to take tricks) | SCSimplified Chinese 暗三条 |
| set n | (volleyball: contact with ball) (排球) | SCSimplified Chinese 二传 |
set [sb/sth] to [sth],
set [sb/sth] on [sth] v expr | (apply, start) | SCSimplified Chinese 让…开始… |
| | | SCSimplified Chinese 让…着手… |
| | The boss set his employees to work on the project. |
| | 老板让下属开始进行该项目。 |
| set⇒ vi | (hair: be fixed in place) (头发) | SCSimplified Chinese 定型，固定 dìng xíng，gù dìng
TCTraditional Chinese 定型，固定 |
| | Your hair will set well if you use this hairspray. |
| | 用这款定型喷雾可完美固定发型。 |
| set vi | (clothes: fit, hang) (衣服、服装) | SCSimplified Chinese 合身，适合 hé shēn，shì hé
TCTraditional Chinese 適合 |
| | That dress sets very nicely on you. |
| | 那条裙子你穿十分合身。 |
| set vi | (fruit: grow, develop) (花) | SCSimplified Chinese 结出果实 jié chū guǒ shí
TCTraditional Chinese 結出果實 |
| | I had lots of flowers on my chilli plants this year, but the fruits didn't set. |
| | 今年，我的辣椒开了很多花，不过没有结出果实。 |
| set vi | (hen: sit on eggs) (母鸡) | SCSimplified Chinese 坐蛋 |
| | | SCSimplified Chinese 孵蛋 fū dàn |
| | The hen is setting in the nest. |
| set [sb] [sth]⇒ vtr | (assign [sb] [sth]) | SCSimplified Chinese 分配 fēn pèi
TCTraditional Chinese 分配 |
| | | SCSimplified Chinese 指派 fēn pèi，zhǐ pài |
| | The teacher set his pupils several tasks. |
| set [sth]⇒ vtr | (type) | SCSimplified Chinese 为…排版 wèi pái bǎn
TCTraditional Chinese 為…排版 |
| | Can you set this report for me in a plain typeface? |
| set [sth] vtr | (music: lyrics) | SCSimplified Chinese 给...谱曲
TCTraditional Chinese 給…譜曲 |
| | The poem was set to music. |
| set [sth] vtr | (adjust: watch) (时间) | SCSimplified Chinese 设, 设置 |
| | I just changed the battery in the clock, so I have to set the time on it again. |
| set [sth] vtr | (mend: bone) | SCSimplified Chinese 使...定型 |
| | | SCSimplified Chinese 接骨 |
| | The doctors in casualty set the broken bone. |
| set [sth] vtr | (provide: example) (榜样) | SCSimplified Chinese 树立 shù lì
TCTraditional Chinese 樹立 |
| | This writer set the form for this genre of poetry. |
| set [sth] vtr | (table: lay) (桌子) | SCSimplified Chinese 摆放, 布置 |
| | Kids, come set the table for dinner. We need plates and bowls. |
| set [sth] vtr | (put in order) | SCSimplified Chinese 整理 zhěng lǐ
TCTraditional Chinese 整理 |
| | | SCSimplified Chinese 将...放置整齐 |
| | She set the chess pieces in their place. |
| set [sth] vtr | (prepare: trap) | SCSimplified Chinese 设陷阱 shè xiàn jǐng
TCTraditional Chinese 設陷阱 |
| | He set a trap for the mouse in the apartment. |
| set [sth] vtr | (fix: hairstyle) | SCSimplified Chinese 固定发型 gù dìng fà xíng
TCTraditional Chinese 固定髮型 |
| | | SCSimplified Chinese 做头发 gù dìng fà xíng，zuò tóu fà
TCTraditional Chinese 做頭髮 |
| | The stylist set the woman's hair beautifully. |
| set [sth] vtr | (fix: price, value) | SCSimplified Chinese 定价 dìng jià |
| | Let's set the price of the shirt at twenty dollars. |
| | 这款衬衫我们定价在二十美元吧。 |
| set [sth] vtr | (schedule: date) (日期) | SCSimplified Chinese 确定 què dìng
TCTraditional Chinese 確定 |
| | | SCSimplified Chinese 规定 què dìng，guī dìng
TCTraditional Chinese 規定 |
| | Let's set a June date for the wedding. |
| set [sth] vtr | (pace) (步速) | SCSimplified Chinese 确定 què dìng
TCTraditional Chinese 確定 |
| | The leader set the pace in the bike race. |
| set [sth] vtr | (mount: gem) (珠宝) | SCSimplified Chinese 镶嵌 xiāng qiàn |
| | The jeweller set the stone in the ring. |
| set [sth] vtr | (theater: arrange scene) (背景) | SCSimplified Chinese 布置, 布景 |
| | While the curtains were closed, they quickly set the next scene. |
| set [sth] vtr | (plant: produce fruit) (植物) | SCSimplified Chinese 结果实 jiē guǒ shí
TCTraditional Chinese 結果實 |
| | This tree sets fruit in the late summer. |
| set [sth] vtr | (determine: direction) | SCSimplified Chinese 使朝向 |
| | Jeremy set a course for the West. |
| | 杰里米设好航线，驶向西方。 |
| set [sth] vtr | (rig: sail) (航海) | SCSimplified Chinese 扬帆 |
| | The crew set the sails and the ship left the harbour. |
| | 船员们扬帆起航。 |
| set [sth] vtr | (fix, put in place) | SCSimplified Chinese 确定, 规定 |
| | The boss sets the hours we work. |
| | The sales targets have been set for this month. |
| | 老板规定我们的工作时间。这个月的销售额目标已经确定了。 |
| set [sth] vtr | (hen: make sit on eggs) (母鸡) | SCSimplified Chinese 让...坐蛋 |
| | | SCSimplified Chinese 让...孵蛋 |
| | Hens may try to peck you when you set them. |
| set [sth] vtr | (adjust: device) | SCSimplified Chinese 设置 shè zhì
TCTraditional Chinese 設置 |
| | | SCSimplified Chinese 设定 shè zhì，shè dìng |
| | How do you set the screen background on this phone? |
set [sth] in [sth],
set [sth] against [sth] vtr + prep | often passive (locate, place: story) (故事、电影等) | SCSimplified Chinese 以…为…的背景 |
| | Helena set her story against the backdrop of the Second World War. |
| | The novel is set in 19th-century Paris. |
| | 海伦娜以第二次世界大战作为自己故事的背景。 // 这本小说以19世纪的巴黎为背景。 |
动词短语
set | set in |
| set about doing [sth] vtr phrasal insep | (start: doing) | SCSimplified Chinese 开始做 kāi shǐ zuò
TCTraditional Chinese 開始做 |
| | Julius set about arranging his collection of butterflies. |
| | 朱利叶斯开始整理自己的蝴蝶收藏。 |
| set about [sb] vtr phrasal insep | (attack: [sb]) | SCSimplified Chinese 攻击，袭击 gōng jī，xí jī
TCTraditional Chinese 攻擊，襲擊 |
| | | SCSimplified Chinese 抨击 pēng jī
TCTraditional Chinese 抨擊 |
| | The burglars set about their victim when they were disturbed. |
| | 窃贼被干扰的时候，袭击了受害人。 |
| set [sb] against [sb/sth] vtr phrasal sep | (cause to oppose [sb] or [sth]) | SCSimplified Chinese 使某人与…对立 shǐ mǒu rén yǔ duì lì |
| | Please don't set him against me by spreading rumors that I talk about him behind his back. |
| set [sth] against [sth] vtr phrasal sep | (contrast with) | SCSimplified Chinese 把…和…进行比较 bǎ hé jìn xíng bǐ jiào |
| | This amount of money looks very small if you set it against what we spend each year on marketing. |
set [sth] against [sth],
set [sth] off against [sth] vtr phrasal sep | (offset: cost, damages) (成本或损失等) | SCSimplified Chinese 将...与...抵销，以...补 |
| set [sth] apart vtr phrasal sep | (distinguish, make different) | SCSimplified Chinese 区别 qū bié |
| | | SCSimplified Chinese 区分 qū bié ，qū fēn
TCTraditional Chinese 區分 |
| | Stein's intelligence sets him apart from other soccer players. |
| | 斯坦因的才智让从其他足球运动员中脱颖而出。 |
set [sth] apart,
set apart [sth] vtr phrasal sep | figurative (reserve, put aside) | SCSimplified Chinese 留出 liú chū |
| | The family set one bedroom apart for use by guests. |
| | 这家人留出一间卧室供客人使用。 |
set [sth] aside,
set aside [sth] vtr phrasal sep | (put to one side) | SCSimplified Chinese 放在一边 |
| | | SCSimplified Chinese 搁置 gē zhì
TCTraditional Chinese 擱置 |
| | I set aside my work to check on the baby. |
| | Set your pencils aside and read through the test first. |
| | 我暂时放下手中的工作去看看宝宝。请暂时将你的铅笔放在一边，先通读试卷。 |
set [sth] aside,
set aside [sth] vtr phrasal sep | figurative (disregard temporarily) (比喻) | SCSimplified Chinese 放下 fàng xià
TCTraditional Chinese 放下 |
| | Set your fears aside and jump into the water. |
| | 放下你的恐惧，大胆地跳进水里去。 |
| set by [sth] vtr phrasal sep | (save, put aside for later) | SCSimplified Chinese 留出 liú chū |
| | | SCSimplified Chinese 搁起来以备将来之需 liú chū，gē qǐ lái yǐ bèi jiāng lái zhī xū |
| | Estelle set by some sandwiches in case she felt hungry later in the day. |
set [sth] down,
set down [sth] vtr phrasal sep | (place, put on a surface) | SCSimplified Chinese 放在 fàng zài |
| | | SCSimplified Chinese 放置 fàng zài，fàng zhì
TCTraditional Chinese 放置 |
| | | SCSimplified Chinese 放下 fàng zài，fàng xià
TCTraditional Chinese 放下 |
| | She set down the book on a nearby table. |
| | 她将书放在附近的一张桌子上。 |
set [sth] down,
set down [sth] vtr phrasal sep | (put in writing) | SCSimplified Chinese 写下 xiě xià |
| | | SCSimplified Chinese 记下 xiě xià，jì xià |
| | If you set your thoughts down on paper first, it helps you to think about things more clearly. |
| | 如果你能先把自己的想法写下来，这样就能更有条理地进进行思考。 |
set [sth] forth,
set forth [sth] vtr phrasal sep | (present, describe) | SCSimplified Chinese 陈述 chén shù
TCTraditional Chinese 陳述 |
| | | SCSimplified Chinese 讲述 chén shù，jiǎng shù
TCTraditional Chinese 講述 |
| | In his autobiography, he sets forth the story of his life. |
| | 在自传中，他讲述自己的人生故事。 |
| set forth vi phrasal | (start a journey) | SCSimplified Chinese 动身 dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| | | SCSimplified Chinese 出发 dòng shēn，chū fā
TCTraditional Chinese 出發 |
| | The gallant knight set forth to slay the dragon. |
| | 那名英勇的骑士动身去屠龙。 |
| set off vi phrasal | (begin a journey) | SCSimplified Chinese 动身 dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| | | SCSimplified Chinese 出发 dòng shēn，chū fā
TCTraditional Chinese 出發 |
| | We'll have to set off very early to avoid the rush-hour traffic. |
| | 我们必须很早出发，以便避开高峰时段的交通。 |
| set off on [sth] vi phrasal + prep | (begin: a journey) (旅程) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| | That morning, we set off on our trip to California. |
| | 那天早上，我们开始了加州之旅。 |
| set off for [sth] vi phrasal + prep | (begin a journey) | SCSimplified Chinese 动身去 |
| | | SCSimplified Chinese 出发去 |
| | I usually set off for work at 8 a.m. |
| | 我通常早上8点出发去上班。 |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (trigger, switch on) | SCSimplified Chinese 触发 chù fā
TCTraditional Chinese 觸發 |
| | | SCSimplified Chinese 启动 chù fā ，qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | He set off an alarm when he opened the back door. |
| | 他打开后门时触发了警报。 |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (event: cause to happen) | SCSimplified Chinese 引发 yǐn fā
TCTraditional Chinese 引發 |
| | | SCSimplified Chinese 触发 yǐn fā ，chù fā
TCTraditional Chinese 觸發 |
| | The assassination of Archduke Franz Ferdinand set off the First World War. |
| | 弗朗茨·斐迪南大公遇刺引发了第一次世界大战。 |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (highlight by contrasting) | SCSimplified Chinese 衬托
TCTraditional Chinese 襯托 |
| | That colour looks good on you; it sets off your eyes. |
| | 你用那个颜色很好看，它能衬托你的眼睛。 |
| set [sb] off vtr phrasal insep | informal (make [sb] angry) | SCSimplified Chinese 使…生气 shǐ shēng qì
TCTraditional Chinese 使…生氣 |
| | Don't mention politics to Richard; you'll set him off. |
| | 不要对理查德提政治，你会惹怒他的。 |
| set on [sb] vtr phrasal insep | (attack) | SCSimplified Chinese 攻击 gōng jī
TCTraditional Chinese 攻擊 |
| | | SCSimplified Chinese 袭击 gōng jī，xí jī
TCTraditional Chinese 襲擊 |
| | When we refused to hand over our wallets, they set on us with a pair of baseball bats. |
| | 我们拒绝交出钱包，他们就用一对棒球棒攻击我们。 |
| set [sth/sb] on [sb/sth] vtr phrasal sep | (let loose) | SCSimplified Chinese 让…对…发起袭击 |
| | | SCSimplified Chinese 使…袭击 |
| | | SCSimplified Chinese 释放……，放出……，放开…… |
| | The hunters set the dogs on the scent. |
| | 猎人放出猎犬来追踪气味。 |
| set [sth/sb] on [sth/sb] vtr phrasal sep | (urge to attack) | SCSimplified Chinese 让…攻击… |
| | If you go into that garden, the owner will set his dog on you. |
| | 如果你进到花园里，花园的主人就会让狗攻击你。 |
| set out vi phrasal | (start a journey) | SCSimplified Chinese 动身 dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| | | SCSimplified Chinese 出发 dòng shēn，chū fā
TCTraditional Chinese 出發 |
| | They set out for London early the following day. |
| | We'll set out at five in the morning. |
| | 他们隔天早晨就动身前往伦敦。 |
| | 我们早上5点钟就出发。 |
set [sth] out,
set out [sth] vtr phrasal sep | (lay out, arrange) | SCSimplified Chinese 安排 ān pái
TCTraditional Chinese 安排 |
| | | SCSimplified Chinese 准备 ān pái ，zhǔn bèi
TCTraditional Chinese 準備 |
| | Isabelle set out the cutlery for dinner. |
| | 伊莎贝尔准备了晚餐用的餐具。 |
set [sth] out,
set out [sth] vtr phrasal sep | (present) | SCSimplified Chinese 提出, 阐明 |
| | Each member of the committee set out their ideas, then they all took a vote. |
| | 该委员会的每个成员都陈述了自己的想法并进行了投票。 |
set [sth] out,
set out [sth] vtr phrasal sep | often passive (law: specify) | SCSimplified Chinese 明确规定 |
| | The constitution sets out the council's decision-making procedures. |
| | 本章程规定了委员会的决策流程。 |
| set out for [sth] vi phrasal + prep | (leave for, go to) | SCSimplified Chinese 动身前往, 去往, 出发去 |
| | Columbus set out for Asia in 1492, but ended up in the Bahamas. |
| set out on [sth] vi phrasal + prep | (begin, esp. a journey) | SCSimplified Chinese 开始，着手 kāi shǐ，zhuó shǒu
TCTraditional Chinese 開始，著手 / 着手 |
| | | SCSimplified Chinese 启程去，上路去 |
| | Jason and the Argonauts set out on their quest for the Golden Fleece. |
| set out to do [sth] vtr phrasal insep | (intend) | SCSimplified Chinese 想要做 xiǎng yào zuò |
| | | SCSimplified Chinese 打算要做 |
| | I didn't set out to hurt you; I'm sorry if what I said was upsetting. |
| | 我不想伤害你。如果我说的让你难过，我对此表示歉意。 |
| set out to do [sth] vtr phrasal insep | (undertake) | SCSimplified Chinese 着手做 |
| | | SCSimplified Chinese 动手做 dòng shǒu zuò
TCTraditional Chinese 動手做 |
| | He set out to mend the fences, but ran out of wire before he was halfway done. |