| 主要翻译 |
| point⇒ vi | (indicate [sth], esp. with finger) (方向等) | SCSimplified Chinese 指，指明，指示 zhǐ，zhǐ míng，zhǐ shì
TCTraditional Chinese 指，指明，指示 |
| | She pointed to show where we should stand. |
| | 她指出了我们应该站的位置。 |
point at [sth],
point to [sth] vtr + prep | (indicate, esp. with finger) (用手指) | SCSimplified Chinese 指着，指向 zhǐ xiàng
TCTraditional Chinese 指向 |
| | The little boy pointed at the sky, following a plane with his finger. |
| | 那个小男孩指着天空，手指跟着一架飞机一起移动。 |
| point to [sth] vtr phrasal insep | figurative (suggest, indicate) | SCSimplified Chinese 指向 zhǐ xiàng
TCTraditional Chinese 指向 |
| | | SCSimplified Chinese 指出 zhǐ xiàng，zhǐ chū
TCTraditional Chinese 指出 |
| | | SCSimplified Chinese 表明 zhǐ xiàng，biǎo míng
TCTraditional Chinese 表明 |
| | All the signs point to Smith being the murderer. |
| | 所有迹象都表明，史密斯就是那个杀人凶手。 |
| point n | (tip) | SCSimplified Chinese 尖 jiān
TCTraditional Chinese 尖 |
| | | SCSimplified Chinese 尖端 jiān，jiān duān
TCTraditional Chinese 尖端 |
| | | SCSimplified Chinese 尖头 jiān，jiān tóu |
| | There's a sharp point on this pencil. |
| | 这铅笔笔头很尖。 |
| point n | (objective) | SCSimplified Chinese 中心 zhōng xīn
TCTraditional Chinese 中心 |
| | | SCSimplified Chinese 重点 zhōng xīn，zhòng diǎn
TCTraditional Chinese 重點 |
| | | SCSimplified Chinese 重点 zhōng xīn，zhòng diǎn
TCTraditional Chinese 重點 |
| | We mustn't forget the point of the exercise. |
| | 我们绝不能忘掉练习的目的。 |
| point n | (reason, significance) | SCSimplified Chinese 主旨 zhǔ zhǐ |
| | | SCSimplified Chinese 意义 zhǔ zhǐ，yì yì
TCTraditional Chinese 意義 |
| | | SCSimplified Chinese 意义 zhǔ zhǐ，yì yì
TCTraditional Chinese 意義 |
| | I didn't grasp the point of what he was saying. |
| | 我没听明白他到底想说什么。 |
| point n | (mathematics: decimal point) (数学) | SCSimplified Chinese 点，小数点 diǎn，xiǎo shù diǎn
TCTraditional Chinese 點，小數點 |
| | The value of pi is about three point one four. |
| | 圆周率的近似值是3.14。 |
| point n | (detail) | SCSimplified Chinese 细节 xì jié
TCTraditional Chinese 細節 |
| | | SCSimplified Chinese 要点 xì jié ，yào diǎn
TCTraditional Chinese 要點 |
| | My speech is divided into three points. |
| | 我的讲话分为三点。 |
| point n | (characteristic) | SCSimplified Chinese 特点 tè diǎn
TCTraditional Chinese 特點 |
| | | SCSimplified Chinese 特长 tè diǎn，tè cháng
TCTraditional Chinese 特長 |
| | | SCSimplified Chinese 特征 tè diǎn，tè zhēng
TCTraditional Chinese 特徵 |
| | Plot is not the film's strong point. |
| | 这个电影的优点不在情节上。 |
| 其他翻译 |
| point n | UK (dot) | SCSimplified Chinese 点 diǎn
TCTraditional Chinese 點 |
| | | SCSimplified Chinese 圆点 diǎn，yuán diǎn |
| | Finally, the travellers saw a point of light in the distance. |
| | 最终，游客们远远地看到了一个光点。 |
| point n | (degree, level) | SCSimplified Chinese 点 diǎn
TCTraditional Chinese 點 |
| | | SCSimplified Chinese 度数 diǎn，dù shù
TCTraditional Chinese 度數 |
| | The water reached boiling point. |
| | 水达到了沸点。 |
| point n | (geography: location) | SCSimplified Chinese 地点 dì diǎn
TCTraditional Chinese 地點 |
| | | SCSimplified Chinese 地方 dì diǎn，dì fāng
TCTraditional Chinese 地方 |
| | This train serves Birmingham and all points south. |
| | 这辆火车通往伯明翰以及南边的所有地点。 |
| point n | (intersection) | SCSimplified Chinese 交叉点 jiāo chā diǎn
TCTraditional Chinese 交叉點 |
| | | SCSimplified Chinese 交点 jiāo chā diǎn，jiāo diǎn
TCTraditional Chinese 交點 |
| | The line cuts the circle at two separate points. |
| | 该线与圆相交于两点。 |
| point n | (moment) (时间) | SCSimplified Chinese 一时，一刻 ，时刻，瞬间，刹那 yì shí，yí kè，shí kè，shùn jiān ，chà nà
TCTraditional Chinese 一時，一刻，時刻，瞬間 |
| | At that point I realized the danger of the situation. |
| | 那一瞬间，我意识到了形势很危险。 |
| point n | (score) | SCSimplified Chinese 分
TCTraditional Chinese 分 |
| | | SCSimplified Chinese 分数 fēn shù
TCTraditional Chinese 分數 |
| | | SCSimplified Chinese 点数 diǎn shù |
| | The highest possible score in darts is 180 points. |
| | 飞镖游戏的最高分是180分。 |
| point n | (finance: hundredth of a cent) (金融，汇率) | SCSimplified Chinese 基点，点 jī diǎn，diǎn
TCTraditional Chinese 基點，點 |
| | The dollar fell by eighty points against the yen. |
| | 美元兑日元下跌了80个点。 |
| point n | (finance: index measure) (金融指数) | SCSimplified Chinese 点 diǎn
TCTraditional Chinese 點 |
| | The Dow Jones lost thirty-two points today. |
| | 道琼斯指数今天下跌了32个点。 |
| point n | (printing: 1/72 inch) | SCSimplified Chinese 点 diǎn
TCTraditional Chinese 點 |
| | (印刷字体尺寸) | SCSimplified Chinese 磅值 diǎn，bàng zhí |
| | The main text should be twelve point; titles should be sixteen point. |
| | 正文应该用12磅值，标题应该用16磅值。 |
| point n | (outlet) (电器) | SCSimplified Chinese 电插座 diàn chā zuò
TCTraditional Chinese 插座 |
| | There aren't enough power points for all our equipment. |
| | 这里的电插座数量不够，无法满足所有设备的需要。 |
| point n | (geography: headland) (地形) | SCSimplified Chinese 尖形突出的部分，岬 jiǎ |
| | Every morning, Nancy rows around the point and back again. |
| | 每天早上，南希都会划船到岬的位置附近，再划回来。 |
| point n | (good, worth) | SCSimplified Chinese 意义, 用处 |
| | Every time I do the housework, the house just gets dirty again, so what's the point? What's the point of putting on your best clothes if no one is going to see you? |
| points npl | UK (railway junction) (铁轨交叉处的) | SCSimplified Chinese 道岔 dào chà |
| | Points allow the train to pass from one track to another. |
| point vi | (tend towards a given direction) | SCSimplified Chinese 指向 zhǐ xiàng
TCTraditional Chinese 指向 |
| | | SCSimplified Chinese 通向 zhǐ xiàng，tōng xiàng |
| | The road points southerly. |
| | 这条路通向南方。 |
| point vi | (face a given direction) | SCSimplified Chinese 面向，面朝 miàn xiàng，miàn cháo |
| | | SCSimplified Chinese 朝着 cháo zhe
TCTraditional Chinese 朝着 / 朝著 |
| | Their house points towards the sea. |
| | 他们的房子面朝大海。 |
| point vi | (gun, camera: aim) (枪、镜头等) | SCSimplified Chinese 对准，瞄准 duì zhǔn，miáo zhǔn
TCTraditional Chinese 對準 |
| | Lift the gun, point and fire. |
| | 举起枪，瞄准，然后射击。 |
| point to [sth] vi + prep | (show, indicate [sth]) | SCSimplified Chinese 表明 biǎo míng
TCTraditional Chinese 表明 |
| | | SCSimplified Chinese 显示 biǎo míng，xiǎn shì
TCTraditional Chinese 顯示 |
| | | SCSimplified Chinese 体现 biǎo míng，tǐ xiàn
TCTraditional Chinese 體現 |
| | The survey points to his deep unpopularity. |
| point [sth] at [sb]⇒ vtr | (aim) | SCSimplified Chinese 将...瞄准 |
| | | SCSimplified Chinese 用...对准 |
| | Don't point that knife at me. |
| point [sth]⇒ vtr | (fill gaps in mortar) (用水泥等) | SCSimplified Chinese 填充砖石的缝隙 |
| | He has pointed all the brickwork. |
| point [sb] to [sth]⇒ vtr | (direct) | SCSimplified Chinese 给...指出 |
| | She pointed us to the door. |
| | 她指给了我们门的位置。 |
| point [sth]⇒ vtr | rare (sharpen) | SCSimplified Chinese 削尖 xiāo jiān |
| | | SCSimplified Chinese 磨利 |
| | The old man used a sharp knife to point his pencil. |