mugging

From the verb mug: (⇒ conjugate)
mugging is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

本页中： mugging, mug

主要翻译
英语		中文
mugging n	(robbery with assault)	SCSimplified Chinese 抢劫 qiǎng jié TCTraditional Chinese 搶劫
	There's been another mugging at Charing Cross Station.
	查令十字车站又发生了一起抢劫案。
mugging n	(exaggerated facial expressions)	SCSimplified Chinese 鬼脸的 guǐ liǎn de TCTraditional Chinese 鬼臉的
		SCSimplified Chinese 怪相的 guǐ liǎn de ，guài xiàng de
	Jim Carrey's acting skills consist largely of mugging.
	金·凯利的表演技能大多是扮鬼脸。

主要翻译
英语		中文
mug n	(large cup with handle) (通常为圆筒形，有柄)	SCSimplified Chinese 咖啡杯，马克杯 kā fēi bēi，mǎ kè bēi
	Laura bought a bright yellow mug at a garage sale.
	劳拉在旧货摊上买了一个亮黄色的咖啡杯。
mug, mugful n	(contents of a mug)	SCSimplified Chinese 一大杯的量 yí dà bēi de liàng
		SCSimplified Chinese 一大杯（的东西） yí dà bēi de liàng ，yí dà bēi （ de dōng xī ）
	Tom drank a large mug of coffee.
	汤姆喝了一大杯咖啡。
mug [sb]⇒ vtr	(rob violently)	SCSimplified Chinese 抢劫 qiǎng jié TCTraditional Chinese 搶劫
		SCSimplified Chinese 打劫 qiǎng jié，dǎ jié
	Someone mugged Sarah on the way home from work.
	莎拉在下班回家的路上被人打劫了。

其他翻译
英语		中文
mug n	pejorative, slang (face)	SCSimplified Chinese 脸 liǎn TCTraditional Chinese 臉
		SCSimplified Chinese 脸蛋 liǎn，liǎn dàn
		SCSimplified Chinese 面孔 liǎn，miàn kǒng TCTraditional Chinese 面孔
	Karen broke up with her boyfriend and cropped him out of her pictures so she wouldn't have to look at his ugly mug.
mug n	pejorative, slang (mouth)	SCSimplified Chinese 嘴 zuǐ TCTraditional Chinese 嘴
	Ron is a compulsive liar. Don't believe anything that comes out of his mug!
mug n	UK, informal (gullible or stupid person)	SCSimplified Chinese 傻子 shǎ zi
		SCSimplified Chinese 笨蛋 shǎ zi ，bèn dàn
	Alex is a stupid mug; he'll believe anything.

动词短语 mug \| ~~mugging~~
英语		中文
mug [sth] up, mug up [sth] vtr phrasal sep	UK, informal (study)	SCSimplified Chinese 攻读 gōng dú TCTraditional Chinese 攻讀
		SCSimplified Chinese 学习 gōng dú ，xué xí TCTraditional Chinese 學習
		SCSimplified Chinese 研究 gōng dú ，yán jiū TCTraditional Chinese 研究

复合形式： mug \| ~~mugging~~
英语		中文
beer mug, mug n	(tankard, cup for beer)	SCSimplified Chinese 有手柄的啤酒杯 yǒu shǒu bǐng de pí jiǔ bēi
	Beer is cheaper on Mondays if you bring your own beer mug.
coffee mug, mug n	(cup for coffee)	SCSimplified Chinese 咖啡杯 kā fēi bēi
	She clasped her hands around her coffee mug, letting it warm them.
mug shot n	(police photo: suspect's face) (警察给罪犯或嫌疑犯拍的照片)	SCSimplified Chinese 面部照片，大头照 miàn bù zhào piān ，dà tóu zhào TCTraditional Chinese 大頭照
	The witness identified the bank robber from a mug shot.
mug shot n	humorous, slang (photo: face)	SCSimplified Chinese 大头照 dà tóu zhào TCTraditional Chinese 大頭照
		SCSimplified Chinese 免冠照
	I need a mug shot for my passport application.
mug up on [sth] v expr	UK, informal (study)	SCSimplified Chinese 攻读 gōng dú TCTraditional Chinese 攻讀
		SCSimplified Chinese 学习 gōng dú ，xué xí TCTraditional Chinese 學習
		SCSimplified Chinese 研究 gōng dú ，yán jiū TCTraditional Chinese 研究
Shut your mug!, Shut your face!, Shut your trap! interj	UK, impolite, slang (stop talking)	SCSimplified Chinese 闭嘴！，住口！
travel mug n	(lightweight cup with a lid)	SCSimplified Chinese 旅行杯

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

mugging [ˈmʌgɪŋ] n [c/u] (=assault) 行凶抢(搶)劫 xíngxiōng qiǎngjié [次 cì]

mug [mʌg]

I n [c]

1 (=large cup)
(for drinks) 大杯子 dà beīzi [个 gè]
(for beer) 啤酒杯 píjiǔ bēi [个 gè]

2 (=contents) 一大杯的量 yī dàbēi de liàng

3 (inf: face) 脸(臉) liǎn

4 (Brit) (inf: fool) 傻瓜 shǎguā

II vt (=rob) 行凶抢(搶)劫 xíngxiōng qiǎngjié

it's a mug's game
(Brit) (inf) 这(這)是桩(樁)无(無)利可图(圖)的事 Zhè shì zhuāng wú lì kě tú de shì

mug up (Brit) (inf) vt (also: mug up on) 突击(擊)学(學)习(習) tūjī xuéxí

习惯性搭配： a [brutal, vicious, botched] mugging, a [spate, series, raft, report] of muggings, [resorted, turned] to mugging, 更多……

标题中含有单词 'mugging' 的论坛讨论：

未在Chinese论坛中找到有关“mugging”的讨论

Marking and Mugging - English Only forum
mugging - English Only forum
mugging gone wrong - English Only forum
smiling and mugging [mug] - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "mugging" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。