WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| idiom n | (set expression) | SCSimplified Chinese 习语 xí yǔ |
| | | SCSimplified Chinese 成语 xí yǔ ，chéng yǔ |
| | | SCSimplified Chinese 惯用语 xí yǔ ，guàn yòng yǔ |
| | Idioms give us interesting insights into other cultures. |
| | 成语让我们能够深入有趣地了解其他文化。 |
| idiom n | (dialect) | SCSimplified Chinese 方言 fāng yán
TCTraditional Chinese 方言 |
| | | SCSimplified Chinese 地方话 fāng yán，dì fāng huà |
| | They were speaking in their own idiom and I understood nothing. |
| | 他们说的是自己的方言，我一个字儿也听不懂。 |
| idiom n | (style of expression) | SCSimplified Chinese 语言风格 yǔ yán fēng gé
TCTraditional Chinese 語言風格 |
| | | SCSimplified Chinese 语言用法 yǔ yán fēng gé ，yǔ yán yòng fǎ |
| | He uses a simple and familiar idiom to convey his ideas. |
| | 他用一种简单、熟识的语言风格表达自己的想法。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
idiom [
ˈɪdɪəm]
n
1
[c]
(=saying) 习(習)语(語) xíyǔ
2
[c/u]
(frm: style) 风(風)格 fēnggé [种 zhǒng]
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "idiom" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语