| 主要翻译 |
| bubble n | often plural (liquid, soap) | SCSimplified Chinese 泡沫 pào mò
TCTraditional Chinese 泡沫 |
| | | SCSimplified Chinese 泡泡 pào mò，pào pào |
| | Bubbles rose to the surface of the fizzy drink. |
| | Wilma relaxed in the bathtub, surrounded by bubbles. |
| | 气泡上升到汽水的表面。//威尔玛在浴缸里泡澡放松，周围都是泡泡。 |
| bubble n | (gas globule in solid) | SCSimplified Chinese 固体中的气泡 |
| | There were bubbles trapped in the glass. |
| | 玻璃里面有气泡。 |
| bubble n | figurative (protection from reality) (比喻) | SCSimplified Chinese 象牙塔 xiàng yá da |
| | These students will be in for a shock when they leave the bubble of their life on campus and try to find jobs. |
| | 等这些学生离开象牙塔去找工作的时候，会大吃一惊的。 |
| bubble n | (blown using gum) (口香糖吹出的) | SCSimplified Chinese 泡泡 pào pào |
| | The girl stopped chewing to blow an enormous pink bubble. |
| | 女孩用口香糖吹出一个巨大的粉色泡泡。 |
| bubble n | figurative (economy) (经济) | SCSimplified Chinese 泡沫 pào mò
TCTraditional Chinese 泡沫 |
| | After the end of the bubble, consumer spending decreased. |
| | 经济泡沫破灭后，消费者的支出减少了。 |
| bubble n | figurative (support bubble) | SCSimplified Chinese 支援泡泡 |
| | | SCSimplified Chinese 社交泡泡 |
| | In my bubble were my sister, who was living with me, and my mother, who wasn't. |
| bubble⇒ vi | (liquid: froth, form bubbles) (汽酒等) | SCSimplified Chinese 起泡，冒泡 qǐ pào ，mào pào
TCTraditional Chinese 起泡 |
| | If the water starts to bubble, turn down the heat. |
| | 如果水开始冒泡，就调成小火。 |
| bubble vi | (soap: froth, form bubbles) | SCSimplified Chinese 冒肥皂泡 |
| | This eco-friendly dish soap doesn't bubble. |
| | 这种环保型洗洁精不起泡。 |
| bubble vi | (liquid: gurgle) (液体) | SCSimplified Chinese 汩汩流淌 gǔ gǔ liú tǎng
TCTraditional Chinese 汩汩流淌 |
| | A small stream bubbled nearby. |
| | 一条小溪在附近汩汩流淌。 |
复合形式：
bubble | bubbling |
| air bubble n | (pocket of air in a liquid) | SCSimplified Chinese 气泡 qì pào
TCTraditional Chinese 氣泡 |
| | That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium. |
| bubble and squeak n | UK (vegetable dish) | SCSimplified Chinese 卷心菜煎土豆，油煎土豆卷心菜 |
| | Bubble and squeak originated as a way to use up leftover cabbage and potatoes. |
| bubble bath n | (liquid soap: for bath) | SCSimplified Chinese 泡沫剂 pào mò jì
TCTraditional Chinese 泡沫劑 |
| | Susan poured some rose-scented bubble bath into the running water. |
| bubble bath n | (bath: with soap bubbles) | SCSimplified Chinese 泡泡浴 pào pào yù |
| | I take a bubble bath after exercising in order to relax my muscles. |
| | 在运动后我洗了一个泡泡浴来放松肌肉。 |
| bubble gum n | (confectionery) | SCSimplified Chinese 泡泡糖 pào pào táng |
| 备注: hyphen used when term is an adj |
| | You've got some bubble gum stuck to the sole of your shoe. |
| bubble-gum adj | figurative, informal (sweet, insubstantial) | SCSimplified Chinese 泡泡糖 pào pào táng |
| bubble pack n | (protective padding) | SCSimplified Chinese 泡沫包装 |
| | | SCSimplified Chinese 气泡袋 |
| bubble tea n | (drink containing tapioca) | SCSimplified Chinese 珍珠奶茶 |
| bubble up vi + adv | (move up in bubbles) | SCSimplified Chinese 冒泡 mào pào |
| bubble up vi + adv | figurative (feelings, ideas: surface) (想法) | SCSimplified Chinese 酝酿 yùn niàng
TCTraditional Chinese 醖釀 |
| | (感情) | SCSimplified Chinese 增进 yùn niàng，zēng jìn
TCTraditional Chinese 增進 |
| | Annie felt her irritation bubbling up as yet another customer pushed to the front of the queue. |
| | 又一位顾客推推搡搡来到了队伍最前面，安妮觉得自己的烦躁快要压不住了。 |
Bubble Wrap,
bubble wrap n | ® (protective padding) | SCSimplified Chinese 气泡衬垫
TCTraditional Chinese 氣泡襯墊 |
| | | SCSimplified Chinese 包装气泡膜 |
| 备注: As a registered trademark, “Bubble Wrap” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication. |
| | Rita put bubble wrap around the vase before placing it in the box. |
| soap bubble n | (bubble of soap suds) | SCSimplified Chinese 肥皂泡 féi zào pào |
| soap bubble n | figurative ([sth] not permanent) | SCSimplified Chinese 泡沫 pào mò
TCTraditional Chinese 泡沫 |
| | | SCSimplified Chinese 泡影 pào mò，pào yǐng |
| speech bubble n | (cartoon: spoken text in a balloon) | SCSimplified Chinese 对话泡泡 |
| 备注: 漫画中的圈起人物对话的圆圈 |
| | "Great snakes!" said the speech bubble above Tintin's head. |
spirit level,
bubble level n | (device for determining a horizontal) | SCSimplified Chinese 水平仪 shuǐ píng yí |
| support bubble n | (group in contact during pandemic) | SCSimplified Chinese 社交泡泡 |
| | | SCSimplified Chinese 支援泡泡 |
tennis bubble,
tennis air dome n | (inflated dome over tennis courts) (网球场) | SCSimplified Chinese 充气顶棚 |
| thought bubble n | (comic: balloon showing thoughts) (漫画) | SCSimplified Chinese 想法气泡，想法泡泡 |
travel bubble,
travel corridor n | (countries allowing travel between) (相互开放边境刺激旅游的国家) | SCSimplified Chinese 旅行气泡 |
| | | SCSimplified Chinese 旅行泡泡 |
| | During the pandemic, citizens can travel to other countries that are in their bubble without having to quarantine. |