WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| pull [sth] off vtr phrasal sep | (remove: clothing) (衣服) | SCSimplified Chinese 脱下 tuō xià |
| | He pulled off his shirt. |
| | 他脱下了衬衫。 |
| pull [sth] off vtr phrasal sep | figurative, informal (succeed in doing [sth]) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 成功做某事, 做到, 顺利完成 |
| | The spy was able to pull off his mission with none the wiser. |
| | He surprised me - I didn't think he could pull it off. |
| | 那个间谍能顺利完成他的任务，没有人比他更聪明。/ /他让我大吃一惊，我原本不认为他能成功。 |
| pull [sth] off vtr phrasal sep | figurative, informal (look, clothing) (衣服、打扮) | SCSimplified Chinese 驾驭 |
| | Not many people could pull off that shirt with those trousers, but it actually looks good on you! |
| | 没有多少人能驾驭那套衬衫搭配裤子，但你穿起来真的很好看！ |
| pull-off n | (guitar-playing technique) (吉他技巧) | SCSimplified Chinese 拉弦 |
| | The guitar player was practising his pull-offs. |
| | 这位吉他手正在练习拉弦。 |
| pull off vi phrasal | (vehicle: turn off road) (车辆) | SCSimplified Chinese 把…停靠在路边 bǎ tíng kào zài lù biān |
| | We should pull off at the restaurant ahead. |
| | 我们应该停在前面的餐馆。 |
| pull off vi phrasal | (guitar-playing technique) (吉他技巧) | SCSimplified Chinese 拉弦 |
| | Knowing how to pull off will help a guitarist to play faster. |
| | 了解如何拉弦有助于吉他手更快地演奏。 |
| pull off vtr + prep | figurative, informal (person: remove from project) (项目) | SCSimplified Chinese 让某人退出 |
| | My boss pulled me off the project with no explanation. |
| | 我的老板没有解释就将我调离了这个项目。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
pull-off [ˈpulɔf]
(US) n
[c]
路侧(側)停车(車)处(處) lùcè tíngchēchù [个 gè] [英 = lay-by]
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "Pull-off" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语