• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'New Year'与'new year'相互参照。 您可以在下面的一行或多行中找到它。'New Year' is cross-referenced with 'new year'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
new year n (period: start of year)SCSimplified Chinese 新的一年 xīn de yì nián
 The new year starts on the 1st of January.
 新的一年从1月1日开始。
New Year n (celebration: start of year) (元旦或春节)SCSimplified Chinese 新年 xīn nián
TCTraditional Chinese 新年
 Happy New Year!
 新年快乐！
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
New Year | new year
英语中文
Chinese New Year n (holiday)SCSimplified Chinese 中国新年
  SCSimplified Chinese 新春
  SCSimplified Chinese 春节
TCTraditional Chinese 春節
happy New Year n (1st January well-wishes) (指元旦时的祝福语)SCSimplified Chinese 新年快乐 xīn nián kuài lè
TCTraditional Chinese 新年快樂
 They all clinked glasses and wished each other a happy New Year.
 他们一起碰杯，相互祝贺新年快乐。
Happy New Year! interj (1st January greeting) (公历元旦祝福语)SCSimplified Chinese 新年快乐 xīn nián kuài lè
TCTraditional Chinese 新年快樂
 Happy New Year!" they all shouted drunkenly.
Happy New Year! interj (greeting: start of lunar year) (农历新年祝福语)SCSimplified Chinese 新春快乐，新年快乐 xīn nián kuài lè
TCTraditional Chinese 新年快樂
New Year's Day n (1st January)SCSimplified Chinese 元旦 yuán dàn
TCTraditional Chinese 元旦
  (指公历一月一日)SCSimplified Chinese 新年 yuán dàn，xīn nián
TCTraditional Chinese 新年
 In the US, New Year's Day is often celebrated watching the Pasadena Rose Parade followed by football games.
New Year's Eve n (31st December)SCSimplified Chinese 新年前夕 xīn nián qián xī
 On New Year's Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks.
 New Year's Eve is the 31st of December.
 在新年前夕，许多人都会去参加聚会，燃放烟花。新年前夕是12月31日。
ring in the New Year v expr (celebrate 1st of January)SCSimplified Chinese 鸣钟迎新年
  SCSimplified Chinese 喜迎新年
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

New Year n [u] ▶ (the) New Year 新年 Xīnnián
  • in the New Year
    在新的一年中 zài xīn de yī nián zhōng
  • Happy New Year!
    新年快乐(樂)! Xīnnián Kuàilè!
  • to wish sb a happy new year
    祝愿(願)某人新年快乐(樂) zhùyuàn mǒurén xīnnián kuàilè
在这些条目还发现'New Year'：
在英文解释里：
first night - see in
中文：
新年 - 元旦 - 新年快乐 - 春联


标题中含有单词 'New Year' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "New Year" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。