| Temel Çeviriler |
| swinging adj | slang, figurative, dated (exciting, lively) (modası geçmiş) | canlı, hareketli, hayat dolu s. |
| | | ilginç, ilgi çekici s. |
| | | heyecan verici s. |
| | Want to come to a swinging party on Saturday night? |
| swinging adj | slang (uninhibited sexually) (modası geçmiş) | (cinsel hayatta) özgür, serbest davranışlı, açık s. |
| | They belong to a special club for swinging couples. |
| swinging adj | (of musical rhythm, feel) | ritmik s. |
| | From down the street I could already hear the swinging music coming from the club. |
| swinging n | (rocking motion) | sallanma, sallanma hareketi i. |
| | The swinging of the hammock is making me sleepy. |
| swinging n | slang (exchange of sex partners) | (cinsellik) eş değişimi i. |
| | Swinging won't necessarily save your relationship. |
| Temel Çeviriler |
| swing⇒ vi | (move back and forth) | sallanmak geçişsiz f. |
| | The ornament swung in the breeze. |
| swing n | (children's playground ride) | salıncak i. |
| | He pushed his child in the swing. |
| | Çocuğunun salıncağını iterek sallanmasına yardım etti. |
| swing n | (swooping movement) | sallama i. |
| | | savurma i. |
| | With a swing of his wrist, the conductor began. |
| swing n | (sports: stroke) (spor) | vuruş i. |
| | This golfer has an elegant swing. |
| swing [sth]⇒ vtr | (racket, bat) (raket, vb.) | sallamak geçişli f. |
| | The player swung the tennis racket. |
| | Tenis raketini salladı. |
| Ek Çeviriler |
| swing n | (oscillation) | sallanma, sallanış i. |
| | The swing of the clock pendulum marks one second. |
| swing n | (jazz style) (caz tarzı) | swing müziği i. |
| | Swing is a style of jazz. |
| swing n | (change in opinion) (fikir) | değişiklik i. |
| | There has been a swing in opinion since the election and polls show a sharp drop in the president's popularity. |
| swing⇒ vi | (play on a swing) | salıncakta sallanmak geçişsiz f. |
| | To swing, lean back and forth. |
| swing vi | figurative (change) | değişmek f. |
| | Opinion swings back and forth between the candidates. |
| | Public opinion has swung in the politician's favor. |
| swing vi | (music: play with rhythm) | ritim ile çalmak f. |
| | The band is swinging! |
| swing vi | (be hanged) | asılmak geçişsiz f. |
| | The judge told the defendant he would swing. |
| swing for [sth] vi + prep | dated, slang (be hanged for a crime) | asılmak, boynu vurulmak f. |
| | | darağacında sallanmak f. |
| | "You'll swing for what you've done!" said the widow to the outlaw. |
| swing adj | (able to cause change) (oy) | kararsız s. |
| | The politicians are all chasing swing votes. |
| swing vi | figurative, informal (exchange sexual partners) | farklı eşlerle seks yapmak f. |
| | (seks) | eş değiştirmek f. |
| | Rumour has it that the couple next door like to swing. |
| swing vi | (pivot) | dönmek f. |
| | | hareket etmek f. |
| | This door is stiff; if you oil the hinges, that should help it swing better. |
| swing at [sb] [sth] vi + prep | (attempt to hit) (birisine) | yumruk sallamak f. |
| | The man swung at Harry, who ducked to avoid the punch. |
| swing [sth]⇒ vtr | (oscillate) | sallamak geçişli f. |
| | | sallandırmak geçişli f. |
| | Swing the rope from side to side. |
| swing [sth] vtr | informal (manage as wanted) | istediği şekilde yaptırmak f. |
| | The company director managed to swing the deal to suit his business interests. You got the tickets? Brilliant; I knew you'd manage to swing it! |
| swing [sth] vtr | (vote, election: influence) | etkilemek f. |
| | | kaderini değiştirmek f. |
| | Young people's dislike of the current government could swing the next election. |
| swing [sth] vtr | (cause to pivot) | hareket ettirmek f. |
| | I swung the window open and the draught swung the door shut. |
| swing [sth] at [sb] vtr + prep | (attempt to hit with punch, blow) | yumruk sallamak f. |
| | The drunk man swung a punch at me. |