|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| reach [sth]⇒ vtr | (get to, arrive at) | ulaşmak, varmak, gelmek f. |
| | Have you reached Philadelphia yet? If not, keep driving. |
| reach [sth] vtr | (extend arm) | -e yetişmek, erişmek f. |
| | | -e uzanmak f. |
| | Can you reach the glasses on the top shelf? |
| | Üst raftaki bardaklara yetişebiliyor musun? |
| reach [sb]⇒ vtr | figurative (contact by telephone) (telefonla) | erişmek, ulaşmak f. |
| | Let me see if I can reach him to ask him about the party. |
| | Davet hakkında konuşmak üzere ona erişmeyi deneyeceğim. |
| reach [sth]⇒ vtr | (plane, train: arrive at) (uçak, tren, vb.) | varmak, ulaşmak f. |
| | The train reached its destination on time. |
| reach [sth] vtr | (extend: in distance) | uzanmak f. |
| | | yetişmek f. |
| | | erişmek f. |
| | His legs were so long they reached the end of the bed. |
| reach [sth] vtr | (limit, level: attain) (derece, vb.) | erişmek f. |
| | The temperature is expected to reach 30°C today. |
| reach [sth] vtr | (live to be: a given age) (bir yaşa kadar) | yaşamak f. |
| | | ermek f. |
| | He felt lucky to have reached the age of ninety. |
| reach for [sth] vi + prep | (move to take) | uzanmak f. |
| | He reached for the book. |
| reach n | (arm's length) | yetişme i. |
| | The glasses on the top shelf are beyond her reach. |
| | Üst raftaki bardaklara yetişmesi imkansız. |
| Ek Çeviriler |
| reach n | figurative (comprehension) (mecazlı) | kavrayış, anlayış i. |
| | That idea is beyond the reach of most students. |
| reach n | figurative (extent, range) (mecazlı) | erişim i. |
| | The reach of the storm extended all the way to California. |
| reach n | (canal between two locks) | kanal havuzu i. |
| reach n | often plural (stretch of river) | nehir kolu i. |
| reach⇒ vi | (stretch) | uzanmak geçişsiz f. |
| | She reached towards the ceiling to stretch her sore muscles. |
| reach vi | (extend) | erişmek f. |
| | The sound reaches far, but nobody is listening. |
| reach into [sth] vi + prep | (put hand into) | uzanmak, uzanıp almak f. |
| | Joe reached into the drawer and pulled out a notebook and pen. |
| reach [sth]⇒ vtr | (extend, stretch out) | uzatmak geçişli f. |
| | He reached his hand down to pick the paper off the floor. |
| reach [sth] vtr | (amount to) | erişmek f. |
| | The charity collection reached thirty thousand dollars this year. |
| reach [sth] vtr | (go as far as) | -e kadar gitmek, ulaşmak f. |
| | We have just enough gas to reach the next service station. |
| reach [sb]⇒ vtr | (TV, radio: be seen by) | ulaşmak f. |
| | | izlenmek, seyredilmek f. |
| | This show reaches thousands of teenagers. |
| reach [sb] vtr | figurative (make understand) (mecazlı) | laf anlatmak f. |
| | | anlamasını sağlamak f. |
| | I've explained the problem to him many times, but you just can't reach him. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Deyimsel fiiller
|
| reach for [sth] vtr phrasal insep | figurative (turn to, resort to) | -e başvurmak f. |
| | | yardımını istemek f. |
| | Instead of apologising for his mistakes, Don always reaches for excuses. |
| reach out vi phrasal | (extend your arm outwards) | uzanmak f. |
| | | elini uzatmak f. |
| | The interviewer reached out to shake Neil's hand. |
reach out [sth],
reach [sth] out vtr phrasal sep | (arm, hand: extend) | uzatmak f. |
| | When the girl fell over, her father reached out a hand to help her up. |
| reach out vi phrasal | figurative (try to communicate) | iletişim kurmak, iletişime geçmek f. |
| | | temas kurmak f. |
| | | yardım eli uzatmak f. |
| | I tried to reach out to the family in their time of need. |
| reach over vi phrasal | (stretch one's arm out) | uzanmak geçişsiz f. |
| | She had to reach over the sink to open the kitchen window. |
| reach up vi phrasal | (extend one's arm upwards) | yukarıya uzanmak geçişsiz f. |
| | | erişmek, ulaşmak geçişsiz f. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
'reached' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|