Çevrimiçi Dil Sözlükleri

piggybacking

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
piggyback, piggyback ride n	informal (ride on [sb]'s back) (birisinin)	sırtına binme i.
	The child got a piggyback ride from her older brother.
piggyback [sb/sth]⇒ vtr	informal (carry on the back)	sırtında taşımak geçişli f.
		sırtına almak geçişli f.
	Hop on; I'll piggyback you to school today.
piggyback [sth] on [sth], piggyback [sth] onto [sth] vtr + prep	US, figurative, informal (carry, attach to [sth] else) (başka bir şeye)	eklemek geçişli f.
	They're going to piggyback this clause onto the amendment.
piggyback⇒ vi	US, informal (be carried, attached to [sth] else)	başka bir şeye eklenmek f.
	I don't think this amendment will stand on its own, so it will probably have to piggyback.
piggyback on [sth] vi + prep	US, informal (be carried, attached to [sth] else)	devam ettirmek f.
	If I can piggyback on your idea, I'd like to add something.
piggyback adv	informal (on [sb]'s back or shoulders)	sırtında z.
		omzunda z.
	Ava's dad carried her piggyback to the car.
piggyback adv	informal (one vehicle on another vehicle)	başka bir araçla z.
	The cars were loaded piggyback on the trailer.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
give a piggyback, give a piggyback to [sb], give [sb] a piggyback v expr	informal (carry [sb] on your back) (birisini)	sırtında gezdirmek geçişli f.
	My ankle hurts - please give me a piggyback.
ride piggyback v expr	informal (ride on [sb]'s back) (birisinin)	sırtına binmek, sırtında taşınmak f.
	When Cindy hurt her ankle, she rode piggyback on her husband to get to the car.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

piggybacking' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"piggybacking" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça