• WordReference
  • Definition

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
piggyback,
piggyback ride
n
informal (ride on [sb]'s back)jazda na barana wyr.
 The child got a piggyback ride from her older brother.
piggyback [sb/sth] vtr informal (carry on the back) (potoczny; na plecach)nosić na barana zwrot ndk.
  nieść na barana zwrot dk.
 Hop on; I'll piggyback you to school today.
piggyback [sth] on [sth],
piggyback [sth] onto [sth]
vtr + prep
US, figurative, informal (carry, attach to [sth] else) (potoczny, przenośny; wykorzystać)podczepić coś do czegoś dk. + przyim.
 They're going to piggyback this clause onto the amendment.
piggyback vi US, informal (be carried, attached to [sth] else) (potoczny)zostać dodanym na przyczepkę zwrot dk.
 I don't think this amendment will stand on its own, so it will probably have to piggyback.
piggyback on [sth] vi + prep US, informal (be carried, attached to [sth] else) (potoczny, przenośny; wykorzystać)podczepić się do czegoś zwr. dk. + przyim.
 If I can piggyback on your idea, I'd like to add something.
piggyback adv informal (on [sb]'s back or shoulders) (potoczny)na barana przyim. + m
 Ava's dad carried her piggyback to the car.
piggyback adv informal (one vehicle on another vehicle)wieziony na innym pojeździe wyr.
 The cars were loaded piggyback on the trailer.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
give a piggyback,
give a piggyback to [sb],
give [sb] a piggyback
v expr
informal (carry [sb] on your back) (potoczny)brać kogoś na barana zwrot ndk.
  wziąć kogoś na barana zwrot dk.
 My ankle hurts - please give me a piggyback.
ride piggyback v expr informal (ride on [sb]'s back) (potoczny)być niesionym na barana zwrot posił.
 When Cindy hurt her ankle, she rode piggyback on her husband to get to the car.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "piggybacking" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla piggybacking.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!