WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| peeled adj | (with peel removed) (meyve) | soyulmuş, kabukları soyulmuş s. |
| | A peeled orange sat in the centre of the table. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| peel n | (skin of fruit, vegetable) | meyve/sebze kabuğu i. |
| | There is an old superstition that if you throw the unbroken peel of an apple over your shoulder, it will show the initial of the person you are going to marry. |
| | You can't eat banana peel. |
| peel [sth]⇒ vtr | (remove skin from: fruit, etc.) | (meyve/sebze) soymak, kabuğunu soymak geçişli f. |
| | Ray has been peeling potatoes all day. |
| peel⇒ vi | (skin: flake, come off) (cilt) | soyulmak geçişsiz f. |
| | I got sunburnt last week and now my skin is peeling. |
| peel vi | (paint, etc.: flake, come off) (boya) | soyulmak geçişsiz f. |
| | | dökülmek geçişsiz f. |
| | We need to repaint this door; it's starting to peel. |
| peel [sth]⇒ vtr | (remove outer layer of) | soymak geçişli f. |
| | Grace peeled the bark from the tree. |
| peel [sth] off [sth] vtr + prep | (remove: outer layer from [sth]) | soyup çıkarmak geçişli f. |
| | Harry peeled the old paint off the door before applying the new paint. |
| Ek Çeviriler |
| peel n | (baker's tool) | fırıncı küreği i. |
| | The baker uses a peel to slide the bread dough into the hot oven. |
| peel n | (skin peel: beauty treatment) (cilt temizleme işlemi) | peeling i. |
| | My face always feels tight after a peel. |
| peel off vi + adv | (skin: flake) (deri, boya, vb.) | soyulmak geçişsiz f. |
| peel [sth] off vtr + adv | (remove: fruit skin) (kabuk, vb.) | soymak geçişli f. |
| | I peeled off the skin of the apple, then cored it and cut it into wedges. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
peel | peeled |
| peel [sth] away vtr phrasal sep | (outer layer: remove) | çıkarmak f. |
| | | soymak f. |
| | He peeled away the latex mask to reveal his true identity. |
| peel [sth] away vtr phrasal sep | figurative (remove: [sth] concealing) | sıyırmak, sıyırıp atmak f. |
| | The author peels away the layers of pretence to reveal the truth about polite 19th-century society. |
| peel away vi phrasal | (become detached) (boya, vb.) | soyulmak geçişsiz f. |
| | The paint is peeling away from the wall. |
| peel off vi phrasal | figurative (leave a group) | gruptan ayrılmak f. |
| | One by one the members of the group peeled off until only Nelson was left. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: