off the hook

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
off the hook adj	figurative, informal (freed from blame)	kurtulmuş s.
		paçayı sıyırmış s.
	William isn't off the hook until he can prove it was his brother who stole the money.
off the hook adj	figurative, informal (freed from punishment)	cezadan kurtulmuş s.
		paçayı kurtarmış s.
	You're not off the hook yet.
off the hook adj	(telephone: unable to receive calls) (telefon)	kapalı s.
	I've been trying to get hold of Audrey all day, but I keep getting the engaged tone. She can't have been on the phone this long; it must be off the hook.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
let [sb] off the hook v expr	figurative, informal (free from punishment) (cezadan, zor durumdan, vb.)	kurtarmak f.
	I'm surprised he let you off the hook that easily, given the trouble you've caused.

off the hook' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Turkish forumda "off the hook" konulu tartışma bulunamadı

… and the music is off-the-hook great. - English Only forum
formal way to say "off the hook" ? - English Only forum
get me off the hook - English Only forum
get off the hook - English Only forum
God's left the phone off the hook - English Only forum
got off the hook - English Only forum
let off the hook - English Only forum
let <someone> off the hook - English Only forum
Off the hook - English Only forum
off the hook - English Only forum
off the hook - English Only forum
<Off the hook> for flu - English Only forum
off the hook for... - English Only forum
<off the hook> vs. <simply go away> - English Only forum
off the hook. - English Only forum
on the off chance of ../ off the hook - English Only forum
ring off the hook - English Only forum
Take yourself off the hook - English Only forum
Thank you for letting me off the hook. - English Only forum
there were no dry boots to get him off the hook him this time - English Only forum
they are off the hook - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamlar

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.