WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
capture [sth/sb]⇒ vtr | (catch and hold) (birisini) | yakalamak geçişli f. |
| (bir şeyi) | ele geçirmek geçişli f. |
| The police captured the murder suspect. |
| Polis, katil zanlısını yakaladı. |
capture [sth/sb] vtr | (take by force) | ele geçirmek f. |
| | zaptetmek f. |
| (birisini) | yakalamak f. |
| Enemy forces captured the city. |
Ek Çeviriler |
capture n | (act of capturing) | yakalama i. |
| | ele geçirme i. |
| The capture of the rebel leader helped end the fighting. |
capture n | (photography: taking of picture) (fotoğraf) | resim çekme i. |
| The shutter opens and starts the capture of the image. |
capture [sth]⇒ vtr | figurative (record an image) (görüntü, vb. mec.) | yakalamak geçişli f. |
| The photographer captured the decisive moment. |
capture [sth] vtr | (chess: take a piece) (satrançta) | almak geçişli f. |
| | tutsak etmek geçişli f. |
| | esir etmek geçişli f. |
| Never allow your opponent's queen to capture your knight. |
capture [sth] vtr | (computing: store data) (bilgisayar) | veri yakalamak f. |
| The scanner allows you to capture the data fast and accurately. |
capture [sth] vtr | figurative (encapsulate the essence of [sth]) (mecazlı) | anlamını yakalamak f. |
| The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book. |