WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
squirt⇒ vi | (liquid: spurt out) | spruta vitr |
| Water squirted from the hosepipe. |
squirt [sth]⇒ vtr | (liquid: cause to spurt out) | spruta vtr |
| Peter squirted ketchup on his chips. |
squirt n | (spurt of liquid) (smal vätskeström) | stråle s |
| (som sprutar ut) | sprut s |
| Amanda added a squirt of washing up liquid to the hot water. |
squirt n | pejorative, informal (child, short person) (nedsättande, om barn) | snorunge, snorvalp s |
| (omodernt, familjärt) | puttefnask s |
| Bill couldn't believe this squirt was trying to pick a fight with him! |
squirt n | pejorative, informal (annoying young person) (vardagligt) | puttefnask s |
| (vardagligt) | pys s |
| (vardagligt) | knatte s |
| Leave me in peace, squirt! |
Ytterligare översättningar |
squirt n | (telecommunications: signal) | signal, telesignal s |
squirt⇒ vi | figurative (solid object: move quickly) | susa förbi vitr partikel |
| | rusa vitr |
| | åka i ilfart vbal uttr |
Anmärkning: Commonly used with: out, away, over, sideways, off. |
| The ball squirted out of the second baseman's glove and rolled to center field. |
squirt [sth]⇒ vtr | figurative (telecommunications: transmit quickly) | sända ut ngt snabbt vbal uttr |
| | överföra ngt fort vtr + adv |