| Huvudsakliga översättningar |
go around,
also UK: go round vi phrasal | (rotate, revolve) | gå runt vitr + adv |
| | | snurra vitr |
| | The baby watched the top go round and laughed. |
| | Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went around. |
go around,
also UK: go round vi phrasal | (be shared by all) | räcka till vitr partikel |
| | Do you think there'll be enough loaves and fishes to go around? |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | (illness: be transmitted) | gå runt vitr partikel |
| | | spridas vitr |
| | There's a nasty strain of flu going around. |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | (be in a state habitually) | gå omkring vtr + adv |
| | He goes around looking filthy. |
| | She goes about as if she owns the place. |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | figurative, informal (circulate, spread) | cirkulera vitr |
| | | gå runt vitr partikel |
| | There's a rumour going round that you're cheating on Tim. |
go around [sth],
also UK: go round [sth] vi + prep | (encircle, surround) | gå runt ngt vtr partikel oskj |
| | | gå om vitr + adv |
| | | räcka runt vitr partikel |
| | I had grown so fat that none of my belts would go around my waist. |
go around [sth],
also UK: go round [sth] vi + prep | (change path to avoid hitting [sth]) (eller köra, springa etc) | gå runt ngt vtr partikel oskj |
| | | ta en omväg vbal uttr |
| | The radio advised of heavy traffic downtown, so we went around the city instead. |
go around,
also UK: go round vi phrasal | informal (pay a visit to [sb]) | titta förbi vitr partikel |
| | I'll go round to your place when I'm done. |